Bruno the Kid is an American-British-Germany animated series that originally aired in syndication from September 23, 1996 to May 26, 1997.
The series focuses on Bruno, a kid who lives a double life as the top spy of the secret espionage organization GLOBE (which is unaware of the kid's young age due to Bruno hiding his identity under a computer-simulated avatar).
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Albanian | Djaloshi Bruno | Çufo[5] (formerly) |
|
Arabic | مغامرات فهيم | Spacetoon (formerly)[6] |
|
|
Basque | Bruno gaztea | ETB 1 (formerly)[7] |
|
|
Catalan | En Bruno | Canal 33 (formerly)[8] K3 (formerly) |
|
|
French | Bruno the Kid | Télétoon (formerly)[9] TFOU (formerly)[10] Canal Famille (formerly)[11] |
|
|
Galician | Bruno the Kid | TVG (formerly)[12] |
|
|
German | Bruno the Kid | K-Toon (formerly) Junior (formerly) Premiere Start (formerly)[13] |
|
|
Italian | Bruno the Kid | RaiSat 2 (formerly)[14] RaiSat Ragazzi (formerly) SwitchTV (formerly)[15] |
|
Korean | 꼬마 탐정 브루노 | MBC (formerly)[16] |
|
|
Portuguese (Brazil) | unknown | Fox Kids (formerly) |
|
|
Portuguese (Portugal) (subtitled) |
Bruno | Canal Panda (formerly)[17] |
|
|
Spanish (Latin America) | Bruno, el espía | Fox Kids (formerly) Azteca 7 (formerly) Univision (formerly) Telefutura (formerly) Chilevisión (formerly) RCN Televisión (formerly)[18] Caracol Televisión (formerly)[18] Red PAT (formerly)[18] |
|
|
Spanish (Spain) | El niño Bruno[19] | Canal+ (formerly)[8] Club Super 3 (formerly)[20] Telemadrid (formerly)[21] Cartoon Network (formerly)[22] |
|
|
Valencian | Bruno el Xiquet | Canal Nou (formerly)[23] |
References[]
- ↑ https://books.google.it/books?id=Em8rAAAAIBAJ&pg=PA37&dq=Bruno+the+Kid&article_id=3758,4979205&hl=it&sa=X&ved=2ahUKEwiR1YO3i9WKAxWCSP4FHVNZBYAQ6AF6BAgGEAI
- ↑ https://web.archive.org/web/20011108144649/http://www.astro.com.my:80/whats_on/channel_listings/listing.pl?channel=0204#Sunday
- ↑ https://web.archive.org/web/20020203002038fw_/http://www.sabc2.co.za/skins/Generic/home.asp?pid=6
- ↑ https://en.m.wikipedia.org/wiki/1997_in_Irish_television#Network_2
- ↑ https://web.archive.org/web/20121222045318/http://www.digitalb.al/artikull.php?id=6768
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=vRppXF1Iugs
- ↑ http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD02/PUB/2000/09/10/EMD20000910061MDG.pdf
- ↑ 8.0 8.1 https://mangaclassics.mboards.com/858150/11534852-series-por-anos-ii-la-decada-de-1990/
- ↑ https://web.archive.org/web/19990221113741/http://www.eurotv.com/1atltn.htm
- ↑ https://animeguides.com/forum/actus/1315-tfou-grille-rentr%C3%A9e.html
- ↑ https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/2936317
- ↑ https://www.osarquivosdameiga.com/viewtopic.php?t=486&hilit=bruno+the+kid
- ↑ https://www.fernsehserien.de/bruno-the-kid/sendetermine/-1
- ↑ http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,62/articleid,0569_13_1998_0023_0062_22816109/anews,true/
- ↑ https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/brunothekid.htm
- ↑ https://blog.naver.com/kbrkjs/50113993664
- ↑ https://web.archive.org/web/20080722013858/http://www.canalpanda.pt/index.php?sec=programacion
- ↑ 18.0 18.1 18.2 https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Bruno,_el_espía
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=wTrRZjA65Zs
- ↑ https://mangaclassics.mforos.com/2080443/11690050-todas-las-series-de-animacion-de-via-digital/?pag=2
- ↑ https://www.abc.es/archivo/periodicos/abc-madrid-20010608-231.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20010331041955/http://plus.es:80/codigo/television/csd/csdinfantil.asp
- ↑ https://web.archive.org/web/20240228222613/http://www.ficcioenvalencia.com/2020/05/bruno-el-xiquet-1996-1997.html