The Dubbing Database
Advertisement

Bump is a British animated children's television series which was created by Charles Mills and Terry Brain, produced by Queensgate Productions and originally shown on BBC One from 14 September 1990 to 26 December 1994.

Cast[]

Character Actor
All roles
Simon Cadell

International versions[]

Language Title Channels
Arabic مغامرات الفيل بامب Sakaker (formerly)
Dutch Bump de olifant [unverified][2] unknown
French Bump l'éléphant La Cinquième (formerly)
AB Cartoons (formerly)
German Bombo der Elefant [unverified][3] unknown
Hebrew פילפילון Israeli Educational Television (formerly)
Norwegian Den vesle elefanten Bums NRK (formerly)
Slovene Slonček Bum TV SLO 1 (formerly)
Spanish (Latin America) Bump ZAZ (formerly)[4]
Spanish (Spain) Bump, el Elefante [unverified][5] unknown
Welsh Bwmp S4C (Planed Plant/Planed Plant Bach blocks, formerly)[6]

References[]

Advertisement