Buz Devri 2: Erime Başlıyor is the Turkish dub of Ice Age: The Meltdown. It was released in cinemas in Türkiye on April 14, 2006.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Manfred
|
Ali Poyrazoğlu | |
|
Sid
|
Yekta Kopan | |
|
Diego
|
Haluk Bi̇lgi̇ner | |
|
Crash
|
Umut Tabak | |
|
Eddie
|
Ahmet Taşar | |
|
Ellie
|
Ayça Bi̇ngol | |
|
Si̇lahşör Akbaba
|
Hakki Ergök | |
|
Fast Tony
|
Gazanfer Ündüz | |
|
Stu
|
Emi̇n Yaraç | |
| Cüce Mi̇ski̇n | Özge Çatıkkaş | ||
| James | Onur Kırış | ||
Chorus
|
Özlem Abacı | ||
| Bülent Atak | |||
| Ali̇ Murat Erengül | |||
| Sohret İnanç | |||
| Ayten Telek | |||
| Deni̇z Erdoğan | |||
| Çağrı Kökteki̇n | |||
Additional voices
|
Engi̇n Yüksel | ||
| Suna Di̇zdar | |||
| Emel Ezi̇ktaş | |||
| Ceyda Saltadal | |||
| Umut Öğüt | |||
| Yağmur Ün | |||
| Seren Ceylan | |||
| Zeynep Önen | |||
| Suat Önen | |||
| Kerem Ni̇kerel | |||
| Sarp Akkaya | |||
| Kaya Akkaya | |||
| Nazlı Altıntaş | |||
| Nami Esatgi̇l | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Serdar Çakular | ||
|---|---|---|---|
| Fatoş Ceylan | |||
Translator
|
Mert Subaşıoğlu | ||
| Cem Uner | |||
Recording engineer
|
Cem Uner | ||
Vocal director
|
Şeli̇m Atakan | ||
Dubbing credits[]
.png "Ice Age The Meltdown - dubbing credits (Turkish).png (237 KB)")