The Dubbing Database
Advertisement

Buzz Lightyear of Star Command is an American animated science fiction/adventure/comedy series produced by Walt Disney Television Animation and Pixar Animation Studios. The first three episodes of the series were also presented direct-to-video in a slightly modified version under the subtitle The Adventure Begins.

Cast[]

Character Actor
Buzz Lightyear (Buzz Lightyear of Star Command)
Buzz Lightyear
Patrick Warburton
Tim Allen
(pilot film)
File:Princess Mira Nova (Buzz Lightyear of Star Command).png
Princess Mira Nova
Nicole Sullivan
File:Booster Sinclair Munchapper (Buzz Lightyear of Star Command).png
Booster Sinclair Munchapper
Stephen Furst
File:XR: Xperimental Ranger (Buzz Lightyear of Star Command).png
XR: Xperimental Ranger
Larry Miller
Neil Flynn

International versions[]

Language Title Channels
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) Arabic بظ يطير وقيادة الكوكب MBC 3 (formerly)
Disney Channel (formerly)
Ajyal TV (formerly)
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) Cantonese 巴斯光年 TVB Jade (formerly)[19]
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) Czech Buzz Rakeťák z Hvězdného velení unaired[20]
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) Danish Buzz Lightyear fra Star Command Disney Channel (formerly)
Toon Disney (formerly)
DR1 (formerly)[21]
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) Dutch Buzz Lightyear of Star Command Net5 (formerly)
Ketnet (formerly)
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) Filipino Buzz Lightyear of Star Command GMA Network (formerly)[22]
Buzz Lightyear of Star Command - logo (French) French Les Aventures de Buzz l'Éclair M6 (formerly)
TF1 (formerly)
Toon Disney/Disney Cinemagic (formerly)
Club RTL (formerly)[23]
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) German Captain Buzz Lightyear – Star Command Disney Channel (formerly)
Toon Disney (formerly)
ProSieben (formerly)
Disney XD (formerly)
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) Greek Μπαζ Λάιτγιαρ της Αστρικής Διοίκησης NET (formerly)
Buzz Lightyear of Star Command - title card (Hebrew) Hebrew באז שנות אור ממפקדת הכוכב Channel 2 (formerly)
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) Hindi Buzz Lightyear of Star Command Super Hungama
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) Indonesian Buzz Lightyear of Star Command Indosiar (formerly)
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) Italian Buzz Lightyear da Comando Stellare Rai 1 (formerly)
Rai 2 (formerly)
Disney Channel (formerly)
Toon Disney (formerly)
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) Japanese スペース・レンジャー バズ・ライトイヤー Disney Channel (formerly)
Toon Disney (formerly)
WOWOW (formerly)
TBS TV (formerly)
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) Korean 우주전사 버즈[24] KBS2 (formerly)
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) Lithuanian
(voice-over)
Bazas Šviesmetis ir Žvaigždžių komanda LNK (formerly)
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) Norwegian Buzz Lightyear fra star command Disney Channel (formerly)
Toon Disney (formerly)
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) Polish Buzz Astral z Gwiezdnej Bazy unaired
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) Portuguese (Brazil) Buzz Lightyear do Comando Estelar SBT (formerly)
Rede Globo (formerly)
Disney Channel (formerly)
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) Portuguese (Portugal) Buzz Lightyear do Comando Estelar[25] Disney Channel (formerly)
Disney Cinemagic (formerly)
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) Romanian Buzz Lightyear: Comandă Stelară TVR1 (formerly)
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) Russian Базз и его команда
Приключения Базза Лайтера из звёздной команды
Channel One (formerly)
STS (formerly)
Buzz Lightyear of Star Command The Adventure Begins - logo (Serbian) Serbian
(voice-over)
Baz Lajtjer iz zvezdane komande: Avantura je počela direct-to-video (pilot film only)
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) Slovene Ken Kozmoblisk[26] unknown
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) Spanish (Latin America) Buzz Lightyear, Comando Estelar Disney Channel (formerly)
Azteca 7 (formerly)
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) Spanish (Spain) Buzz Lightyear - Guardianes del espacio Telecinco (formerly)[27]
Disney Channel (formerly)
Disney Cinemagic (formerly)
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) Swedish Buzz Lightyear, rymdjägare Disney Channel (formerly)
Toon Disney (formerly)
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) Thai บัสไลท์เยียร์ Channel 7 (Disney Club block, formerly)[28]
Buzz Lightyear of Star Command - logo (English) Turkish Buzz Işık Yılı Yıldız Komandosu TRT 1 (formerly)

See also[]

References[]

  1. https://www.youtube.com/watch?v=8pUJU23SHN0
  2. https://web.archive.org/web/20070202233530/http://www.tv3.com.my/sec-kids-teen.asp
  3. https://web.archive.org/web/20010208080629/http://www.disney.com.au/DisneyChannel/kidszone/buzz_lightyear/index.html
  4. https://web.archive.org/web/20201103124852/http://members.optusnet.com.au/veemon/oldnews.html
  5. https://forums.mediaspy.org/t/classic-tv-listings/511/1980
  6. https://original-ufdc.uflib.ufl.edu/AA00061588/00428
  7. https://original-ufdc.uflib.ufl.edu/AA00061588/00532
  8. https://web.archive.org/web/20081221020615/http://www.fijitv.com.fj/index.cfm?si=main.editprograms&cmd=displayone
  9. https://web.archive.org/web/20030205012408/http://kidscentral.mediacorptv.com:80/tv/tvguide/kids_list_daily.asp
  10. https://en.m.wikipedia.org/wiki/2001_in_South_African_television#International
  11. https://www.youtube.com/watch?v=v3aEh6v91JY
  12. https://web.archive.org/web/20020202000136/http://www.guardian.co.uk/TV/disney.html
  13. https://www.yumpu.com/en/document/read/7794793/the-hourglass-2-7-03-us-army-space-and-missile-defense-
  14. https://web.archive.org/web/20040606075144/http://pearl.tvb.com/schedule/index.html
  15. https://web.archive.org/web/20030801080602/http://www.tv3.co.nz/listings/index.cfm
  16. https://web.archive.org/web/20090713195040/http://www.rte.ie:80/tv/theden/programmes.html
  17. https://original-ufdc.uflib.ufl.edu/AA00061588/00729
  18. https://web.archive.org/web/20010604020037/http://www.astro.com.my/whats_on/channel_listings/listing.pl?channel=0107
  19. https://web.archive.org/web/20190919040117/http://hkaiw.nets.hk/database/tvb_jade.htm
  20. http://web.archive.org/web/20140609061131/http://www.studio-virtual.cz/portfolio/
  21. https://www.youtube.com/watch?v=4z2E-DtIfyI
  22. https://phtvradiosked.wordpress.com/2022/10/22/old-gma-7-prog-sked-late-2003/
  23. https://www.youtube.com/watch?v=--hjBPCVD-w
  24. https://www.youtube.com/watch?v=VeV2g2GZuoY
  25. https://wikidobragens.fandom.com/pt/wiki/Buzz_Lightyear_do_Comando_Estelar
  26. https://www.slocartoon.net/?main=cartoons/cartoon&cartoon_id=412
  27. https://www.aisge.es/media/multimedia/ficheros/152.pdf
  28. https://www.kartoon-discovery.com/anime/retro-anime-0C.php

Template:Buzz Lightyear of Star Command

Advertisement