Căpșunica: Peripeții cu fructe (also known as Căpşunica Prăjiturica: Aventuri în Berry Bitty) is the Romanian dub of Strawberry Shortcake's Berry Bitty Adventures that is airing on JimJam.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Căpșunica Prăjiturica
|
Georgia Căprărin | |
|
Portocala
|
Ana Maria Coman (seasons 1-2) | |
| Anda Tămășanu (seasons 3-4) | |||
|
Lămâia
|
Alina Leonte | |
|
Zmeura
|
Anca Sigmirean | |
|
Afina
|
Ștefana Dușe | |
|
Pruna
|
Daria Oprea | |
|
Cireașa
|
Ilinca Ghimbășan | |
|
Afin Plăcintă
|
Paul Zurbău | |
|
Dragă Măr
|
Alessia Popa | |
Singer
|
Alina Leonte | ||
| Georgia Căprărin (in some episodes) | |||
Additional voices
|
Corina Cernea | ||
| Alexandru Rusu | |||
| Florian Silaghi | |||
| Technical staff | |||
Translators
|
Sanda Ilieș | ||
|---|---|---|---|
| Estera Chelariu | |||
Dubbing director
|
Ion Ruscuț | ||
| Adrian Moraru | |||
Notes[]
- Other character names that were translated in this dub:
- Sour Grapes - Acrișoara
- Sweet Grapes - Dulceața
|
