The Dubbing Database
Advertisement

CODE リョーコ is the Japanese dub of Code Lyoko. It has previously aired on Toon Disney/Disney XD in Japan.

Cast[]

Character Actor
Jérémy Belpois (Code Lyoko)
ジェレミー・ベルポア
Yoshiko Kamei
亀井芳子
Aelita Schaeffer 1 (Code Lyoko)
Aelita Schaeffer 2 (Code Lyoko)
アイリータ・ホッパー
Yu Shimamura
嶋村侑
Odd Della Robbia 1 (Code Lyoko)
Odd Della Robbia 2 (Code Lyoko)
オッド・デラ・ロビア
Yuki Shimowada
下和田裕貴
Ulrich Stern 1 (Code Lyoko)
Ulrich Stern 2 (Code Lyoko)
ウーリック・スターン
Mayumi Asano
浅野まゆみ
Yumi Ishiyama 1 (Code Lyoko)
Yumi Ishiyama 2 (Code Lyoko)
石山 ユミ
Sayaka Kinoshita
木下紗華
William Dunbar 1 (Code Lyoko)
William Dunbar 2 (Code Lyoko)
ウィリアム・ダンバー
Dai Uekura
植倉大
Technical staff
Translator
Terumi Ota
太田てるみ
Director
Shuzo Nosaka
宮川桜子
Adjustment
Shuzo Nosaka
乃坂守蔵
Production
Nao Yoshida
吉田奈生
Japanese version production
AC Create
Disney XD

Notes[]

※ the Japanese dub. Seasons 3 & 4 were not dubbed into Japanese.

  • This season and the next season were the only two seasons that were not released in Japan.
Advertisement