The Dubbing Database
Advertisement

CSI: Miami is an American police procedural drama television series that ran from September 23, 2002 until April 8, 2012 on CBS. Featuring David Caruso as Lieutenant Horatio Caine, Emily Procter as Detective Calleigh Duquesne, and Adam Rodriguez as Detective Eric Delko, the series is the first direct spin-off of CSI: Crime Scene Investigation, "transplanting the same template and trickery—gory crimes, procedural plot and dazzling graphics—into [a new city] while retaining the essence of the original idea".

International versions[]

Language Title Channels
CSI Miami - logo (English) Czech Kriminálka Miami Fanda (formerly)
Nova Cinema
Nova Gold
Nova Lady (formerly)
TV Nova
CSI Miami - logo (French) French Les Experts : Miami 2M (formerly)
RTI 1 (formerly)
RTL-TVI (formerly)
RTS Un (formerly)
Séries+ (formerly)
TF1 (formerly)
TMC (formerly)
V (formerly)
Medi1TV (formerly)
Hannibal TV (formerly)[15]
CSI Miami - logo (English) German CSI: Miami 13th Street (formerly)
HD Suisse (formerly)
Nitro
NOW! (formerly)
ORF 1 (formerly)
Puls 4 (formerly)
RTL
RTL Crime
SF 1 (formerly)
SRF zwei (formerly)
Super RTL
TV24 (formerly)
TV25 (formerly)
VOX
CSI Miami - logo (English) Hungarian CSI: Miami helyszínelők Cool TV
RTL Klub (formerly)
Sorozat+
Viasat 3 (formerly)
CSI Miami - logo (English) Italian CSI: Miami Fox Crime (formerly, Bone Voyage only)
Iris (formerly)
Italia 1 (formerly)
Top Crime
CSI Miami - logo (Japanese) Japanese CSI:マイアミ AXN (formerly)
Biwako Broadcasting (formerly)
Chukyo TV (formerly)
Hokuriku Broadcasting (formerly)
Iwate Broadcasting (formerly)
KBS Kyoto (formerly)
Tokyo MX (formerly)
TV Aichi (formerly)
TV Setouchi (formerly)
TV Shizuoka (formerly)
TV Osaka (formerly)
TV Tokyo (formerly)
Wakayama Television (formerly)
WOWOW (formerly)
CSI Miami - logo (English) Korean CSI: 마이애미 MBC TV (formerly)
CSI Miami - logo (English) Portuguese (Brazil) CSI: Miami AXN (formerly)
Rede Record (formerly)
TNT Séries (formerly)
TVM 1 (formerly)[16]
TPA 1 (formerly)[17]
CSI Miami - logo (English) Slovak C.S.I.: Kriminálka Miami TV JOJ (formerly)
WAU
CSI Miami - logo (English) Spanish (Latin America)
(CCI Digital)
CSI: Miami CBS (via SAP, formerly)
Unimás (formerly)
CSI Miami - logo (English) Spanish (Latin America)
(Mexico)
CSI: Miami AXN (formerly)
TNT Series (formerly)
Citytv (formerly)
Teletica (formerly)
Canal 13 (formerly)
RPC (formerly)
Canal 5 (formerly)
Canal 2 (formerly)
WAPA-TV (formerly)
Teleamazonas (formerly)
ATV (formerly)
La Tele (formerly)
Televen (formerly)
Canal 9 (formerly)
Canal 10 (formerly)
SNT (formerly)
Cineclick (formerly)
RCN Televisión (formerly)
Paravisión (formerly)
CSI Miami - logo (English) Spanish (Spain) CSI: Miami #0 (formerly)
Divinity (formerly)
Energy (formerly)
FDF (formerly)
Mega (formerly)
Telecinco (formerly)

Language Title Channels
CSI Miami - logo (English) Bulgarian От местопрестъплението: Маями Fox
Kino Nova
CSI Miami - logo (English) Latvian
(TV3)
CSI Maiami TV3 (formerly)
CSI Miami - logo (English) Latvian
(Duo 3)
CSI Maiami Duo 3
CSI Miami - logo (English) Lithuanian
(LNK Televizija)
CSI. Majamis LNK (formerly)
BTV
CSI Miami - logo (English) Lithuanian
(SDI Media Lithuania)
CSI. Majamis TV3 (formerly)
TV6 (formerly)
CSI Miami - logo (English) Polish CSI: Kryminalne zagadki Miami Fox/FX
TV6
CSI Miami - logo (English) Russian C.S.I. : Майами Duo 3
Kanal 7+
CSI Miami - logo (English) Ukrainian C.S.I.: Місце злочину Маямі 1+1 (formerly)
Indigo TV (formerly)
NLO TV (formerly)
NTN (formerly)
Ukraina (formerly)

Language Title Channels
CSI Miami - logo (English) Albanian C.S.I: Miami Fox
CSI Miami - logo (English) Arabic سي إس آي: ميامي Channel 33 (formerly)
OSN First (formerly)
MBC Action (formerly)
CSI Miami - logo (English) Bosnian CSI: Miami ATV (formerly)
Federalna TV (formerly)
Hayat TV (formerly)
CSI Miami - logo (English) Cantonese
(ATV World)
鑑證行動組 ATV World (formerly)
CSI Miami - logo (English) Cantonese
(AXN)
CSI犯罪現場:邁阿密 AXN (formerly)
Fox Crime (formerly)
CSI Miami - logo (English) Chinese (Simplified) 犯罪現場調查:邁阿密 Amazon Prime Video
CSI Miami - logo (English) Chinese (Traditional) CSI犯罪現場:邁阿密 AXN (formerly)
Fox Crime (formerly)
CSI Miami - logo (English) Croatian CSI: Miami Doma TV (formerly)
Fox/Star Channel
HRT 1 (formerly)
HRT 2 (formerly)
RTL
RTL 2
RTL Crime
CSI Miami - logo (English) Danish CSI: Miami Kanal 5 (formerly)
CSI Miami - logo (English) Dutch CSI: Miami Fox (formerly)
RTL 8 (formerly)
RTL Crime (formerly)
CSI Miami - logo (English) Estonian CSI: Miami Duo 3
Kanal 7+
CSI Miami - logo (English) Finnish C.S.I. Miami Fox (formerly)
MTV3 (formerly)
Sub (formerly)
CSI Miami - logo (English) Greek CSI: Μαϊάμι Alpha TV (formerly)
MEGA (formerly)
Nova Cinema
Skai TV (formerly)
CSI Miami - logo (English) Hebrew CSI: מיאמי Channel 1 (formerly)
HOT Zone (formerly)
CSI Miami - logo (English) Indonesian CSI: Miami Indosiar (formerly)
CSI Miami - logo (English) Lithuanian CSI: Miami Duo 3
CSI Miami - logo (English) Macedonian Истрага на местото на злосторството: Мајами Fox/Star Channel
Kiss & Menada (formerly)
MRT 1 (formerly)
MRT 2 (formerly)
MTM 1 Skopska (formerly)
Telma (formerly)
Tera TV (formerly)
TV M (formerly)
CSI Miami - logo (English) Portuguese (Portugal) CSI: Miami AXN (formerly)
Fox/Star Channel
Fox Crime (formerly)
SIC (formerly)
CSI Miami - logo (English) Romanian CSI: Miami Pro TV (formerly)[18]
CSI Miami - logo (English) Serbian Istražitelji iz Majamija B92 (formerly)
Fox/Star Channel
TV K::CN 3 (formerly)
TV Svet plus (formerly)
RTRS (formerly)
RTS 1 (formerly)
CSI Miami - logo (English) Slovene Na kraju zločina: Miami BRIO
Fox/Star Channel
Kanal A (formerly)
Planet 2 (formerly)
Planet TV (formerly)
POP TV (formerly)
CSI Miami - logo (English) Thai ทีมปฏิบัติการล่าความจริง ไมอามี่ AXN (formerly)

See also[]

References[]

  1. https://www.tv6tnt.com/calendar/mondays-schedule/event_37132c70-0b25-11e7-83cd-cf001cdf5b4f.html
  2. https://web.archive.org/web/20160401005701/http://dtv8.net/tv-listings/sunday/
  3. https://m.youtube.com/watch?v=cfvq7kNMLLQ
  4. https://web.archive.org/web/20100215232728/http://www.viasat1.com.gh/content/blogcategory/15/89/
  5. https://web.archive.org/web/20070430172916/http://www.dubaione.ae/
  6. https://web.archive.org/web/20080405194601/http://www.cvmtv.com/schedule_mon.php
  7. https://web.archive.org/web/20101006092822/http://cbc.bb/index.php?option=com_content&view=article&id=21:tv8-schedule-july-12-18-&catid=16:schedule&Itemid=20
  8. https://web.archive.org/web/20061125104701/http://www.fijitv.com.fj/index.cfm?go=tv.services&Department=7D23303A-C917-A102-8D0AECC892D8016D&ServiceID=7D298A58-DEE4-9A33-C91194A4CB078BAF&todo=channels
  9. https://web.archive.org/web/20120817134950/http://www.sbc.sc/Schedule.htm
  10. https://web.archive.org/web/20060428025256/http://www.pbs.com.mt/tv/tvm_frame.htm
  11. https://www.facebook.com/5PlusChannel/photos/pb.100064765266599.-2207520000/2419743381543614/?type=3
  12. https://web.archive.org/web/20031002081924/http://www.kuam.com/tv11/
  13. https://web.archive.org/web/20030801144340/http://tvsite.co.za/show.html?channel=M-Net&range=week
  14. https://web.archive.org/web/20070410121913/http://www.showtimearabia.com:80/%24Static/SHOWGUIDEApril04.pdf
  15. https://web.archive.org/web/20111003003509/http://www.hannibaltv.com.tn/programme.php?code_menu=4
  16. https://web.archive.org/web/20160317183609/http://tvm.co.mz/index.php?option=com_k2&view=item&id=71:s%C3%A9rie-csi&Itemid=156
  17. https://web.archive.org/web/20111121125426/http://tpa.sapo.ao/programacao
  18. https://web.archive.org/web/20061026212936/http://www.protv.ro/program/
Advertisement