Caillou is the Hungarian dub of the show of the same name. It has previously aired on M2 and Minimax.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
  
|
Caillou
|
Márk Kilényi (in theme song only) | |
| Ádám Czető (earlier seasons) | |||
| András Császár (later seasons) | |||
| Clementine | Márta Talmács | ||
|
Rosie
|
Zsófia Ungvári | |
| Óvónő | Borcsa Erdős | ||
|
Anya
|
Kitty Mezei | |
|
Apa
|
Gábor Welker (earlier seasons) | |
| Attila Bartucz (later seasons) | |||
| Hinkle úr | Róbert Kajtár | ||
| Ted | Miklós Kapácsy | ||
| Nagypapi | Lajos Csuha | ||
| Nagyi | Zita Grúber | ||
Mesemondó
|
Adrienn Zahorán | ||
| Technical staff | |||
| VidArTeam (seasons 1-2) | |||
|---|---|---|---|
Editor
|
Márta Horváth | ||
Translation
|
Péter Potyondi | ||
Sound engineer[nb 1]
|
Tamás Beke | ||
Cutter
|
Attila Wünsch | ||
Production manager
|
Márta Farkas | ||
Dubbing director
|
Lajos Kiss | ||
Commissioner
|
MTV Zrt. | ||
Dubbing studio
|
VidArTeam | ||
| BTI Stúdió (season 5) | |||
Translation
|
András Duba | ||
| Mariann Varga | |||
Sound engineer
|
Miklós Szabó | ||
Cutter
|
Attila Göblyös | ||
Production manager
|
Ágnes Tóth | ||
Dubbing director
|
Éva Szalai | ||
Commissioner
|
Minimax | ||
Dubbing studio
|
BTI Stúdió | ||
Dubbing credits[]
(MTV seasons) |
(season 5, episodes 1-5) |
(season 5, episodes 6-10) |
(season 5, episodes 11-13) |
References[]
Footnotes[]
- ↑ The next 4 names are merely credited as contributors.
|
