Capità Calçotets. La seva primera pel·liculassa

Capità Calçotets. La seva primera pel·liculassa is the Catalan dub of Captain Underpants: The First Epic Movie.

Cast[]

Character		Actor^[1]
	Jordi	Roger Isasi-Isasmendi
	Orlol	Carlos Lladó
	Senyor Grabulós / Capità Calçotets	Eduard Doncos
	Professor Tirapets	José Javier Serrano
	Ramon	Xavier Casan
	Dolça	Gemma Ibáñez
	Senyoreta Sugranyes	Enriqueta Linares
	Senyor Quadrat	Francesc Pujol
	Senyor Estronci	Xadi Mouslemeni Mateu
	Tomou	Jaume Ibars
	Sra. Matamala	Roser Aldabó
Mare d'en Jordi		Mireia Maymí
Nena bona nena		Elena Barra
Nola trista		Elena Barra
Mim		Francesc Martínez
Agent Cagaferro		Francesc Pujol
Moderadora del premi Nobel		Rosa Pastó
Home del públic del Premi Nobel		Joan Gibert
Nola amb globus		Celia Sol

Technical staff
Translator Adaptor		Lluís Comes
Dubbing Director		Quim Roca
Recording		Oriol Nadal
Mixing		David Brugalla
Book Translator		Josep Sampere

Dubbing credits[]

References[]

↑ https://doblaje-espana.fandom.com/es/wiki/Capit%C3%A1n_Calzoncillos:_Su_primer_pelicul%C3%B3n

v - e - d

Dubs

Albanian • Catalan • Croatian • Czech • Danish • Dutch (Belgium • Netherlands) • Filipino • Finnish • French (Canada • France) • German • Greek • Hebrew • Hindi • Hungarian • Icelandic • Italian • Japanese • Korean • Mandarin (China • Taiwan) • Mizo • Norwegian • Persian (Arena Dubbing • Qualima, Afarink • Qualima, Namava • Saam Studio • Soren Studio • TinyMoviez) • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Serbian • Slovak • Slovene • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Thai • Turkish • Ukrainian • Vietnamese

Voice-overs
Bulgarian • Estonian • Latvian • Lithuanian • Russian

[1] ttps://doblaje-espana.fandom.com/es/wiki/Capit%C3%A1n_Calzoncillos:_Su_primer_pelicul%C3%B3n

[1]