Capitão Cuecas: O Filme is the European Portuguese dub of Captain Underpants: The First Epic Movie.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
George Beard
|
Sabri Lucas | |
|
Harold Hutchins
|
César Mourão | |
 
|
Sr. Krupp / Capitão Cuecas
|
Quimbé | |
|
Professor Borracuecas
|
Eduardo Frazão | |
|
Melvin Sneedly
|
Jorge Mourato | |
|
Edith
|
Ana Brito e Cunha | |
|
Professora Embirrenta
|
Isabel Ribas | |
| Moderadora Prémio Nobel | |||
| Mãe do George | |||
|
Sr. Certinho
|
Tobias Monteiro | |
| Mimo | |||
| Agente McPorquito | |||
|
Sr. Fyde
|
António Vaz Mendes | |
| Membro Comité Nobel | |||
|
Tommy
|
Tomás Andrade | |
| Professora Sofresofre | Claudia Cadima | ||
| Menina Triste | Constança Ribeiro | ||
| Menina do Gelado | Maria Ferreira | ||
| Menina do Balão | |||
Additional voices
|
Vasco Ferreira | ||
| Technical staff | |||
Dub direction
Translation Adaptation |
Claudia Cadima | ||
|---|---|---|---|
Sound engineer
|
Gonçalo Ferreira | ||
Mixing
|
Deluxe Media | ||
Production direction
|
Raul Barbosa | ||
Production assistants
|
Andreia Martins | ||
| Isabel Barbosa | |||