Capitaine Superslip is the European French dub of Captain Underpants: The First Epic Movie. It premiered in theatres in France on October 4, 2017.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Georges
|
Loup-Denis Elion | |
|
Harold
|
Benjamin Bollen | |
 
|
M. Chonchon / Capitaine Superslip
|
David Krüger | |
|
Professeur P.P. Croteaufaisse
|
Mark Lesser | |
|
Édouard
|
Olivier Chauvel | |
|
Édith
|
Sophie Arthuys | |
|
Mme Rhin
|
Anie Ballestra | |
|
M. Rèche
|
Patrick Bethune | |
|
Tommy
|
Matt Mouredon | |
|
M. Fide
|
Michael Aragones | |
|
Mme Rouille
|
Véronique Augereau | |
| Chauffeur | Mickael Ménard | ||
| Mère de Georges | Agnès Cirasse | ||
| Fille triste | Lilia Aragones | ||
| Mime | Sébastien Ossard | ||
| Policier | Alexandre Vaysse | ||
| Fayote | Pénélope Siclay-Couvreur | ||
| Modératrice Nobel | Isabelle Ganz | ||
| Spectateur Nobel | Christian Peythieu | ||
| Fille au ballon | Paloma Josso | ||
Additional voices
|
Gaspard Laurent | ||
| Julien Crampon | |||
| Richard Leroussel | |||
| Sophie Froissard | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Valérie Siclay | ||
|---|---|---|---|
Adaptation
|
Agnès Dusautoir | ||
Recording engineer
|
Pierre Buteau | ||
Editing
|
Éric Dussollier | ||
Mixing
|
Pierre Buteau | ||
Gallery[]
_(1).png "Captain Underpants The First Epic Movie - localization (European French) (1).png (520 KB)")
_(2).png "Captain Underpants The First Epic Movie - localization (European French) (2).png (971 KB)")
_(3).png "Captain Underpants The First Epic Movie - localization (European French) (3).png (843 KB)")
_(4).png "Captain Underpants The First Epic Movie - localization (European French) (4).png (626 KB)")
_(5).png "Captain Underpants The First Epic Movie - localization (European French) (5).png (636 KB)")
_(6).png "Captain Underpants The First Epic Movie - localization (European French) (6).png (907 KB)")
_(7).png "Captain Underpants The First Epic Movie - localization (European French) (7).png (1.06 MB)")
_(8).png "Captain Underpants The First Epic Movie - localization (European French) (8).png (1.07 MB)")
_(9).png "Captain Underpants The First Epic Movie - localization (European French) (9).png (356 KB)")
_(10).png "Captain Underpants The First Epic Movie - localization (European French) (10).png (1.16 MB)")
_(11).png "Captain Underpants The First Epic Movie - localization (European French) (11).png (1.43 MB)")
Dubbing credits[]
_(1).png "Captain Underpants The First Epic Movie - dubbing credits (European French) (1).png (180 KB)")
_(2).png "Captain Underpants The First Epic Movie - dubbing credits (European French) (2).png (150 KB)")
_(3).png "Captain Underpants The First Epic Movie - dubbing credits (European French) (3).png (118 KB)")