Capitana Marvel is the Latin American Spanish dub of Captain Marvel. It was released in cinemas in Latin America on March 8, 2019.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Carol Danvers / Vers / Capitana Marvel
|
Jessica Ángeles | |
 
|
Nick Fury
|
Blas García | |
|
Yon-Rogg
|
Luis Daniel Ramírez | |
 
|
Talos / Keller
|
Ricardo Mendoza | |
|
María Rambeau
|
Alicia Barragán | |
 
|
Inteligencia Suprema / Dra. Wendy Lawson
|
Maru Guzmán | |
|
Mónica Rambeau
|
Sofía Roig Calderón | |
|
Agente Phil Coulson
|
Ricardo Tejedo | |
|
Korath
|
Salvador Reyes | |
|
Minn-Erva
|
Lourdes Arruti | |
|
Ronan
|
Rubén Moya | |
|
Stan Lee
|
Jesse Conde | |
Additional voices
|
Abril Vivó | ||
| Alberto Bernal | |||
| Amanda Hinojosa | |||
| Berenice Esquivel | |||
| Berenice Vega | |||
| Emilio Treviño | |||
| Erick Salinas | |||
| Erick Selim | |||
| Gabriela Guzmán | |||
| Genaro Contreras | |||
| Gisella Ramírez | |||
| Iker Saldaña Esquivel | |||
| Jorge Badillo | |||
| Jorge Medina Newman | |||
| Jorge Roig Jr. | |||
| José Luis Miranda B. | |||
| Katalina Múzquiz | |||
| Leonardo Agustín | |||
| Magdalena Tenorio | |||
| Manuel David | |||
Additional voices
|
Marc Winslow | ||
| Marco Viloria | |||
| Mario Castañeda | |||
| Mark Pokora | |||
| Óscar Flores | |||
| Óscar Rangel | |||
| Pepe Toño Macías | |||
| Pola Katz | |||
| Raymundo Armijo Ugalde | |||
| Ricardo Méndez | |||
| Ricardo Tejedo | |||
| Rick Loera | |||
| Roberto Salguero | |||
| Rodolfo Navarro | |||
| Rosalba Sotelo | |||
| Sary Katz | |||
| Sonia Casillas | |||
| Valca Ponzanelli | |||
| Technical staff | |||
Dubbing directors
|
Ricardo Tejedo | ||
|---|---|---|---|
| Pepe Toño Macías | |||
Translator
|
Katya Ojeda Iturbide | ||
Dubbing studio
Editing studio |
Taller Acústico, S.C. | ||
Mixing studio
|
The Walt Disney Studios - Burbank, CA | ||
Creative Executive
|
Sonia Agudín | ||
Latin American Spanish version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||