Captain America: Civil War

Captain America: Civil War is the Italian dub of the film of the same name. It was released on cinemas in Italy on May 4, 2016.

Cast[]

Character		Actor
	Steve Rogers / Captain America	Marco Vivio
	Tony Stark / Iron Man	Angelo Maggi
	Peter Parker / Spider-Man	Alex Polidori
	Helmut Zemo	Francesco Pezzulli
	Natasha Romanoff / Vedova Nera	Domitilla D'Amico
	Sam Wilson / Falcon	Nanni Baldini
	Sharon Carter	Chiara Gioncardi
	Segretario Thaddeus Ross	Luigi La Monica
	Visione	Nino D'Agata
	Bucky Barnes / Soldato d'Inverno	Emiliano Coltorti
	T'Challa / Black Panther	Paolo Vivio
	James Rhodes / War Machine	Fabrizio Vidale
	Clint Barton / Hawkeye	Christian Iansante
	Scott Lang / Ant-Man	Niseem Onorato
	Wanda Maximoff / Scarlet Witch	Gemma Donati
	King T'Chaka	Emilio Cappuccio
	Friday	Jolanda Granato
	Everett K. Ross	Roberto Certomà
	Brock Rumlow / Crossbones	Simone Mori
	Maria Stark	Franca D'Amato
	May Parker	Barbara De Bortoli
	Howard Stark	Teo Bellia
Additional voices		Patrizia Burul
Tiberio Timperi
Domenico Crescentini
Enrico Pallini
Cristina Poccardi
Giulia Santilli
Emiliano Ragno
Roberto Fedele
Emilio Mauro Barchiesi
Mauro Magliozzi
Ivan Melkumjan

Technical staff
Dubbing director		Marco Guadagno
Translator		Marco Guadagno
Dubbing studio		Dubbing Brothers International Italia
Assistant director		Elena Federico
Sound engineer		Saverio Ceraselli
Mixing studio		Shepperton International
Creative Supervisor		Roberto Morville
Italian version production		Disney Character Voices International, Inc.