The Dubbing Database
Advertisement

Captain N: The Game Master is an American animated series made by DIC Animation City, which originally aired on NBC from September 9, 1989 to October 26, 1991.

International versions[]

Language Title Channels
Albanian Kapiteni "N": Mjeshtri i lojës Çufo[4]

Danish Captain N
Kaptajn N – Spillets Mester[5]
VHS
Dutch Captain N The Children's Channel (formerly)[6]
Finnish Kapteeni N VHS
French Captain N Canal+ (formerly)
TF1 (formerly)
France 2 (formerly)[7]
German Captain N: Der Game Master RTL II (formerly)
RTLplus (formerly)
KidsCo (formerly)[8]
Greek Κάπταιν Ν: Ο Κυρίαρχος του Παιχνιδιού RIK2 (formerly)
KidsCo (formerly)
Hebrew קפטן אן Channel 2 (formerly)[9]
Icelandic Ævintýra-heimur Nintendo Stöð 2 (formerly)[10]
Italian Un videogioco per Kevin Italia 1 (formerly)
Korean 게임의 왕자 캡틴 엔[11] VHS
Mandarin (China) N队长 Dragon Club (formerly)
Norwegian Kaptein N[12] VHS
Persian unknown [13] DVDs
Polish Kapitan N Polsat (formerly)
Polsat 2 (formerly)
Portuguese (Brazil) Capitão N: O mestre dos jogos Rede Globo (formerly)[14]
Portuguese (Portugal)
(KidsCo)
unknown KidsCo (formerly)
Portuguese (Portugal)
(RTP2)
Capitão N: O Mestre do Jogo RTP2 (formerly)[15]
Romanian
(1997)
Captain N Pro TV (formerly)
Romanian
(KidsCo)
Căpitanul N KidsCo (formerly)
Russian Капитан N: Мастер игры KidsCo (formerly)
Spanish (Latin America) Capitán N: El amo del juego Canal 5 (formerly)
Canal 9 (Colombia) (formerly)
Canal 8 (formerly)
Canal 4 (formerly)
Megavisión (formerly)
The Big Channel (formerly)[16]
Turkish Kaptan N TRT 1 (formerly)[17]
Turkish Kapten N[18] unknown

References[]

Advertisement