The Dubbing Database
Advertisement

Carla Carreiro Mendes is a Portuguese actress and dubber born on October 17, 1975.

Dubbing roles[]

Films[]

Character Dub
Evie (Disney Descendants)
Evie
Evie (Descendants 2)
Evie (Descendants 3)
Dora Márquez (Dora and the Lost City of Gold)
Unknown - head
Dora
Dora and the Lost City of Gold
Granny (King Tweety)
Avózinha
Additional roles

Series[]

Character Dub
Hildi (Adventures of Ayuma)
Hildi
Avelina (Adventures of Ayuma)
Avelina
Lamia (Adventures of Ayuma)
Lamia
D.W. Read (Arthur)
D.W.
Arthur
(RTP dub)
Muffy Crosswire (Arthur)
Muffy
Chilli (Bluey)
Chilli
Valériano (Calimero)
Valeriano
Cindy Vortex (The Adventures of Jimmy Neutron, Boy Genius)
Cindy Vortex
McKenna (Care Bears Adventures in Care-a-lot)
Mariana
Evie (Descendants Wicked World)
Evie
Danessa (Tales of Everwilde)
Danessa Deer
Twist
Ringlet
Frufru (Harvey Girls Forever!)
Frufru
Diana Lombard (Martin Mystery)
Diana Lombard
Applejack (My Little Pony Friendship Is Magic)
Applejack (season 1)
Jimmy (My Knight and Me)
Jimmy
Opaline (My Little Pony Make Your Mark)
Opaline
Posey (My Little Pony Make Your Mark)
Posey Bloom
Posey (My Little Pony Tell Your Tale)
Rosa
クロミ (おねがいマイメロディ)
Kuromi
藤崎 真菜 (おねがいマイメロディ)
Mana Fujisaki
Beatrix (Ninjago Dragons Rising)
Imperatriz Beatrix
Euphrasia (Ninjago Dragons Rising)
Euphrasia
Luz Noceda (The Owl House)
Luz Noceda
Sandra Olaiz (Los Protegidos ADN)
Sandra Olaiz
Sandra (Los Protegidos El Regreso)
Bingo (Puppy Dog Pals) - head
Bingo
Dumbo (Titeuf)
Ágata
Anne-Mathilde (Titeuf)
Mãe do Tufão
Tom (Tree Fu Tom) - head
Tom
Nova Swift (Trolls The Beat Goes On!)
Nova
Tug Duluth (Trolls The Beat Goes On!)
Tug Duluth
Griselda (Winx Club)
Griselda
Winx Club
(season 3)
Darcy (Winx Club)
Darcy
ジバニャン (妖怪ウォッチ, 2014)
Jibanyan
Additional Voices

Production roles[]

Dialogue adaptor[]

Dubbing director[]

Films[]

Series[]

Advertisement