Cars: La Copa Internacional de Mate is the European Spanish dub of Cars: Mater-National Championship.
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Rayo McQueen
|
Jesús Barreda | |
|
Mate
|
Javier Gámir | |
|
Doc Hudson
|
Juan Carlos Lozano | |
|
Ramón
|
Antonio Abenójar | |
|
Vince
| ||
|
Flo
|
Elena Ruiz de Velasco | |
|
Luigi
|
Arturo López | |
|
Sargen
|
Héctor Garay | |
|
Fillmore
|
Ángel Amorós | |
|
Lizzie
|
Salomé Larrucea | |
|
Emma
| ||
|
Sheriff
|
Salvador Serrano | |
|
Fred
|
Jorge Teixeira | |
|
Giovanni
|
Carlos López Benedí | |
|
Barry
| ||
|
Gudmund
|
David García Vázquez | |
|
Philip
|
Ramón González Goyanes | |
|
Otto Von Fassenbottom
|
Leopoldo Ballesteros | |
|
Mike
|
Fernando Cabrera | |
|
Sulley
|
Alfredo Martínez | |
|
Koji Moto
|
Original audio retained | |
|
Tommy Joe
|
Miguel Ángel Montero | |
Additional Voices
|
Pedro Tena | ||
| Ana Jiménez | |||
| Ana San Millán | |||
| Emilio García | |||
| Enrique Suárez | |||
| Inma Gallego | |||
| Jaime Roca | |||
| Jon Ciriano | |||
| Iñaki Alonso | |||
| Pilar Olona | |||
| Roberto Cuadrado | |||