The Dubbing Database
Advertisement


Cars: Motori Ruggenti is the Italian dub of Cars: The Videogame.

Cast[]

Character Actor
Lightning McQueen (Cars)
Saetta McQueen
Massimo De Ambrosis
Mater (Cars)
Carl "Cricchetto" Attrezzi
Simone Mori
Sally Carrera (Cars)
Sally
Francesca Fiorentini
Doc Hudson (Cars)
Doc Hudson
Dario De Grassi
Luigi (Cars)
Luigi
Luigi Ferraro
Ramone (Cars)
Ramone
Guido (Cars)
Guido
Danilo de Girolamo
Flo (Cars)
Flo
Maria Cristina Grado
Sheriff (Cars)
Sceriffo
Diego Reggente
Sarge (Cars)
Sergente
Rodolfo Bianchi
Fillmore (Cars)
Fillmore
Ennio Coltorti
Lizzie (Cars)
Lizzie
Cristina Noci
Mack (Cars)
Mack
Renato Cecchetto
Chick Hicks (Cars)
Chick Hicks
Pino Insegno
The King (Cars)
The King
Michele Kalamera
Darrell Cartrip (Cars)
Darrell Cartrip
Vladimiro Conti
Tia (Cars)
Tia
Maria Letizia Scifoni
Mia (Cars)
Mia
Letizia Ciampa
Fletcher Carlo Reali
Gerald Renzo Stacchi
El Guapo Sandro Sardone
Papo Pietro Ubaldi
Vince Franco Mannella
Barry Alessandro Quarta
Boost (Cars)
Boost
Alberto Angrisano
D.J. (Cars)
DJ
Pasquale Anselmo
Snot Rod (Cars)
Snotrod
Wingo (Cars)
Wingo
Stefano Billi
Additional Voices
Carlo Reali
Pietro Ubaldi
Alessandro Quarta
Renzo Stacchi
Sandro Sardone
Franco Mannella
Antonio Angrisano
Alberto Angrisano
Pasquale Anselmo
Stefano Billi
Davide Lepore
Maria Cristina Filipeanu
Carlo Valli

Trivia[]

  • Most of the voice cast from the movie didn't reprise their roles: only Sarge, Fillmore, Chick Hicks, Mack and Tia have the same voice actors as the movie. This was rectified in the videogame adaptations of the later movies, which feature most of the movie cast (outside of a few star talents) reprising their roles.
Advertisement