Cars (also known as 汽車總動員) is the Taiwanese Mandarin dub of the film of the same name.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
閃電麥坤
|
VanNess Wu 吳建豪 | |
|
拖線
|
Kang Kang 康康 | |
|
莎莉
|
Joelle Lu 陸明君 | |
|
韓大夫
|
Tung Shao-Tsung 佟紹宗 | |
|
雷蒙
|
Hu Li-Cheng 胡立成 (As Fred, credited as 胡力成) | |
|
弗瑞
| ||
|
卡布
|
Chen Tsung-Yue 陳宗岳 | |
|
冠軍
| ||
|
查理
| ||
|
奇諾
|
Leo Lee 李勇 | |
|
鏗鈴
| ||
|
胡迪
| ||
|
芙蓉
|
Chiang Kuei-Chin 姜瑰瑾 | |
|
士官長
|
Kang Tien-Hung 康殿宏 | |
|
包伯
| ||
|
火腿
| ||
|
警長
|
Hung Ming 洪明 (Credited as 張洪明) | |
|
老德
| ||
|
阿飛
|
Yu Cheng-Chang 于正昌 | |
|
哈威
| ||
|
志明
| ||
|
小子
| ||
|
莉絲
|
Tsui Kuo-Fu 崔幗夫 | |
|
麥大叔
|
Chen Hsu-Sheng 陳旭昇 | |
|
大鼻
| ||
|
小紅
|
Luis Daniel Ramírez | |
|
路霸
|
Sun Chung-Tai 孫中台 | |
|
達洛
|
Hsia Chih-Shih 夏治世 | |
|
春嬌
|
Chiu Mei-Chun 丘梅君 | |
|
蒂雅
| ||
|
匡鎯
|
Chiang Chien-Cheng 姜先誠 | |
|
舒馬克
| ||
|
巴斯光年
| ||
|
冠軍太太
|
Tseng Shih-Chun 曾詩淳 | |
|
杰伊
|
Wang Chun-Po 王俊博 | |
|
文哥
| ||
|
馬利歐
|
Liu Yi 劉屹 | |
|
柯林
|
Liu Hsiao-Yun 劉小芸 | |
|
米雅
| ||
|
大卡車
|
Liu An 劉安 | |
|
噴射
|
Steve Su 蘇振威 | |
|
DJ
|
Fang Jung-Feng 方榮鋒 | |
Additional Voices
|
Chen Chun-Kuo 陳俊國 | ||
| Wang Chia-Hao 王嘉浩 | |||
| Technical staff | |||
Dubbing Director
Lyricist |
Karen Wang 王景平 | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Kuo Fang-Yi 郭芳宜 | ||
Musical Director
|
Hsieh Wen-De 謝文德 | ||
Production
|
Karen Wang's Studio Co., Ltd 景平工作室 | ||
Creative Supervisor
|
Winnie Koo 古慧宜 | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
美麗的家園
Our Town |
Hsieh Wen-De 謝文德 |
|---|
Gallery[]
|
