The Dubbing Database
The Dubbing Database
Advertisement

Cars 2 is a 2011 American 3D computer-animated action comedy spy film.

Cast[]

Character Actor
Tow Mater (Cars 2)
Sir Tow Mater
Larry the Cable Guy
Lightning McQueen (Cars 2)
Lightning McQueen
Owen Wilson
Finn McMissile (Cars 2)
Finn McMissile
Michael Caine
Holley Shiftwell (Cars 2)
Holly Shiftwell
Emily Mortimer
Sir Miles Axlerod (Cars 2)
Sir Miles Axlerod
Eddie Izzard
Francesco Bernoulli (Cars 2)
Francesco Bernoulli
John Turturro
Brent Mustangburger (Cars 2)
Brent Mustangburger
Brent Musburger
Grem (Cars 2)
Grem
John Mantegna
Acer (Cars 2)
Acer
Peter Jacobson
Professor Z (Cars 2)
Professor Z
Thomas Kretschmann
Sally (Cars 2)
Sally
Bonnie Hunt
Darrell Cartrip (Cars 2)
Darrell Cartrip
Darell Waltrip
Uncle Topolino (Cars 2)
Uncle Topolino
Franco Nero
David Hobbscap (Cars 2)
David Hobbscap
David Hobbs
Mel Dorado (Cars 2)
Mel Dorado
Patrick Walker
Luigi (Cars 2)
Luigi
Tony Shalhoub
Otis (Cars 2)
Otis
Jeff Garlin
Tomber (Cars 2)
Tomber
Michel Michelis
Siddeley (Cars 2)
Siddeley
Jason Isaacs
Leland Turbo (Cars 2)
Leland Turbo
Fillmore (Cars 2)
Fillmore
Lloyd Sherr
Combat Ship (Cars 2)
Combat Ship
Rod "Torque" Redline (Cars 2)
Rod "Torque" Redline
Bruce Campbell
Mater's Computer (Cars 2)
Mater's computer
Teresa Gallagher
Flo (Cars 2)
Flo
Jenifer Lewis
Victor Hugo (Cars 2)
Victor Hugo
Stanley Townsend
Vladimir Trunkov (Cars 2)
Vladimir Trunkov
Ivan the Tow Truck (Cars 2)
Ivan the Tow Truck
Alexander Hugo (Cars 2)
Alexander Hugo
Velibor Topic
Crabby (Cars 2)
Crabby
Sig Hansen
Guido (Cars 2)
Guido
Guido Quaroni
The Queen (Cars 2)
The Queen
Vanessa Redgrave
Mama Topolino (Cars 2)
Mama Topolino
J. Curby Gremlin (Cars 2)
J. Curby Gremlin
John Mainieri
Tubbs Pacer (Cars 2)
Tubbs Pacer
Brad Lewis
Ramone (Cars 2)
Ramone
Cheech Marin
Jeff Gorvette (Cars 2)
Jeff Gorvette
Jeff Gordon
Frosty Winterbumper (Cars 2)
Frosty Winterbumper
Mark "Frosty" Winterbottom (Australia release)
Lewis Hamilton (Cars 2) Lewis Hamilton
Sarge (Cars 2)
Sarge
Paul Dooley
Minny (Cars 2)
Minny
Edie McClurg
Van (Cars 2)
Van
Richard Kind
Lizzie (Cars 2)
Lizzie
Katherine Helmond
Mack (Cars 2)
Mack
John Ratzenberger
Sheriff (Cars 2)
Sheriff
Michael Wallis
John Lassetire (Cars 2)
John Lassetire
John Lasseter
Harley Gassup (Cars 2)
Sir Harley Gassup
Sean Barrett
Chuki (Cars 2)
Chuki
Sonoko Konishi
Daisu Tsashimi (Cars 2)
Daisu Tsashimi
Daisuke Tsutsumi
Tia (Cars 2)
Tia
Elissa Knight
Mia (Cars 2)
Mia
Lindsey Collins
Carla Veloso (Cars 2)
Carla Veloso
Barbara Kottmeier
Additional Voices
Catherine Bolt
Gillian Bolt
Jess Fulton

Music[]

Song Singer(s)
You Might Think
Weezer
Collision of Worlds
Brad Paisley
Robbie Williams

International versions[]

Language Title
Cars 2 - logo (Albanian) Albanian Makinat 2
Cars 2 - logo (Arabic) Arabic (Egypt) سيارات 2
Cars 2 - logo (Arabic) Arabic (Standard)
(Disney+)
سيارات 2
Cars 2 - logo (Arabic) Arabic (Standard)
(Jeem TV)
سيارات 2
Cars 2 - logo (English) Armenian Մեքենաներ 2
Cars 2 - logo (Bulgarian) Bulgarian Колите 2
Cars 2 - logo (Cantonese) Cantonese 反斗車王2
Cars 2 - logo (Croatian) Croatian Auti 2
Cars 2 - logo (Polish) Czech Auta 2
Cars 2 - logo (Danish) Danish Biler 2
Cars 2 - logo (English) Dutch (Belgium) Cars 2
Cars 2 - logo (English) Dutch (Netherlands) Cars 2
Cars 2 - logo (Estonian) Estonian Autod 2
Cars 2 - logo (Finnish) Finnish Autot 2
Cars 2 - logo (Canadian French) French (Canada) Les Bagnoles 2
Cars 2 - logo (English) French (France) Cars 2
Cars 2 - logo (English) Georgian მანქანები 2
Cars 2 - logo (English) German Cars 2
Cars 2 - logo (Greek) Greek Αυτοκίνητα 2
Cars 2 - logo (Hebrew) Hebrew מכוניות 2
Cars 2 - logo (English) Hindi कार्स 2
Cars 2 - logo (Hmong) Hmong Tsheb 2
Cars 2 - logo (Hungarian) Hungarian Verdák 2.
Cars 2 - logo (Icelandic) Icelandic Bílar 2
Cars 2 - logo (English) Indonesian Cars 2
Cars 2 - logo (English) Italian Cars 2
Cars 2 - logo (Japanese) Japanese カーズ2
Cars 2 - logo (English) Karachay-Balkar Арбала 2
Cars 2 - logo (Kazakh) Kazakh Көліктер 2
Cars 2 - logo (Korean) Korean 카 2
Cars 2 - logo (Latvian) Latvian Vāģi 2
Cars 2 - logo (Lithuanian) Lithuanian Ratai 2
Cars 2 - logo (English) Malay Cars 2
Cars 2 - logo (Standard Mandarin) Mandarin (China) 赛车总动员2
Cars 2 - logo (Taiwanese Mandarin) Mandarin (Taiwan) Cars 2:世界大賽
Cars 2 - logo (English) Mongolian unknown
Cars 2 - logo (Danish) Norwegian Biler 2
Cars 2 - logo (English) Persian
(Glory Entertainment)
ماشین‌ها ۲
Cars 2 - logo (English) Persian
(IRIB)
ماشین‌ها ۲
Cars 2 - logo (English) Persian
(MBC Persia)
Cars 2
Cars 2 - logo (English) Persian
(Qualima)
ماشین‌ها ۲
Arbabe Dandeha - logo (Persian) Persian
(Soren Studio)
ارباب دنده‌ ها
Cars 2 - logo (Polish) Polish Auta 2
Cars 2 - logo (Brazilian Portuguese) Portuguese (Brazil) Carros 2
Cars 2 - logo (European Portuguese) Portuguese (Portugal) Carros 2
Cars 2 - logo (Romanian) Romanian Mașini 2
Cars 2 - logo (Russian) Russian Тачки 2
Cars 2 - logo (Serbian) Serbian Аутомобили 2
Cars 2 - logo (English) Sinhala කාර්ස් 2
Cars 2 - logo (Slovak) Slovak Autá 2
Cars 2 - logo (Slovene) Slovene Avtomobili 2
Cars 2 - logo (English) Spanish (Latin America) Cars 2: Una nueva aventura sobre ruedas
Cars 2 - logo (English) Spanish (Spain) Cars 2
Cars 2 - logo (Swedish) Swedish Bilar 2
Cars 2 - logo (Thai) Thai สายลับสี่ล้อ ซิ่งสนั่นโลก
Cars 2 - logo (Turkish) Turkish Arabalar 2
Cars 2 - logo (Russian) Ukrainian Тачки 2
Cars 2 - logo (English) Uyghur مۇسابىقە ئاپتوموبىلى (2)
Cars 2 - logo (Vietnamese) Vietnamese Vương quốc xe hơi 2

Language Title
Cars 2 - logo (Azerbaijani) Azerbaijani Maşınlar 2
Cars 2 - logo (Uzbek) Uzbek Antiqa poyga 2

References[]

Advertisement