The Dubbing Database
Advertisement

Cars 3 is the European Spanish dub of the film of the same name.

Cast[]

Character Actor
Lightning McQueen (Cars 3)
Rayo McQueen
Guillermo Romero
Cruz Ramirez (Cars 3)
Cruz Ramirez
Ruth Pazo Olivares
Smokey (Cars 3)
Smokey
Juan Diéguez
Sterling (Cars 3)
Sterling
Roberto Reboiro
Dusty (Cars 3)
Dusty
Francisco Javier Garaboa
Rusty (Cars 3)
Rusty
José María López
Mater (Cars 3)
Mate
Carlos Kaniowsky
Jackson Storm (Cars 3)
Jackson Storm
Iñaki Baliño
Luigi (Cars 3)
Luigi
Antonio Villar
Miss Fritter (Cars 3)
Srta. Fritter
María José Aldrey
Guido (Cars 3)
Guido
Paolo Vasile
Sally (Cars 3)
Sally
Yolanda Mateos
Darrell Cartrip (Cars 3)
Darrell Cartrip
Carlos Sante
Chick Hicks (Cars 3)
Chick Hicks
Salvador Aldeguer
Mack (Cars 3)
Mack
David García Vázquez
Hamilton (Cars 3)
Fernando Alonso
Fernando Alonso
Fillmore (Cars 3)
Fillmore
Gerardo Couto
Doc Hudson (Cars 3)
Doc Hudson
Antón Cancelas
Mike Joyride (Cars 3)
Mike Joyride
Ramone (Cars 3)
Ramón
Carlos Jiménez Díaz
Lizzie (Cars 3)
Lizzie
Amalia Gómez
Sarge (Cars 3)
Sargen
Pablo Adán
Flo (Cars 3)
Flo
Isabel Donate
Sheriff (Cars 3)
Sheriff
Fernando Hernández
Jeff Gorvette (Cars 3)
Jeff Gorvette
Raúl Dans
The King (Cars 3)
El Rey
Simón Amselem
Dusty (Cars 3)
Dusty
Francisco Javier Garaboa
Rusty (Cars 3)
Rusty
José María López
Louise Nash (Cars 3)
Louise Nash
María del Carmen Carpinteiro
River Scott (Cars 3)
River Scott
Alfonso Agra
Cal Weathers (Cars 3)
Cal Weathers
Junior Moon (Cars 3)
Junior Moon
Ramón Lojo
Bob Cutlass (Cars 3)
Bob Culatas
Antonio Lobato
Natalie Certain (Cars 3)
Natalie Certain
Sara Couce
Ray Reverham (Cars 3)
Ray Reverham
Juan Antonio Carbadillo
Tex Dinoco (Cars 3)
Tex
Mario Martín
Shannon Spokes (Cars 3)
Shannon Spokes
Susana Leis
Maddy McGear (Cars 3)
Maddy McGear
Laira Robles
Chase Racelott (Cars 3)
Chase Racelott
José María Gagino
Bubba Wheelhouse (Cars 3)
Bubba Wheelhouse
Gaspar González
Danny Swervez (Cars 3)
Danny Swervez
Juan Antonio Villanueva
Ryan "Inside" Laney (Cars 3)
Ryan “Interiores” Laney
Francisco Javier López
Sweet Tea (Cars 3)
Sweet Tea
María Luz Telleria
Additional Voices
Carmen Jordá
Eva Rekettyei
Damián Cortés
Ramón Castiñeiras
Juan José Miranda
Cristal Álvarez
Samuel Palacios
Agustín Llorente
Roberto Álvarez
José Carlos Polo
Isabel Marina Fidalgo
Marina Sánchez
Tomás Salvadores
Pitu Manubens

Trivia[]

  • In this dub, Cruz's electronic personal assistant is named and voiced by two-time Formula 1 World Champion Fernando Alonso.
Advertisement