Casagrandovi ve filmu is the Czech dub of The Casagrandes Movie. It was released on Netflix on March 22, 2024 along with other dubs.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Ronnie Anne Santiago
|
Karolina Křišťálová | |
|
Maria
|
Kateřina Petrová | |
 
|
Punguari/Shara
|
Linda Křišťálová | |
|
Mama Lupe
|
Daniela Bartáková | |
|
Rosa
|
Petra Tišnovská | |
|
Carl
|
Adam Ipser | |
Additional voices
|
Pavel Tesař | ||
| Roman Hajlich | |||
| Kristýna Skružná | |||
| Klára Sochorová | |||
| Bohdan Tůma | |||
| Jakub Saic | |||
| Petr Pospíchal | |||
| Radovan Vaculík | |||
| Anežka Saicová | |||
| Lucie Svobodová | |||
| Zbyšek Horák | |||
| Jiří Ployhar | |||
| Klára Nováková | |||
| Radoslava Stupková | |||
| Jiří Kvasnička | |||
| Jiří Valšuba | |||
| Martina Šťastná | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Jiří Kvasnička | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Jiří Nehyba | ||
Dialogues
|
Jiří Kvasnička | ||
Sound
|
Vit Král | ||
Production manager
|
Soňa Oulová | ||
Credits[]
.png "The Casagrandes Movie - dubbing credits (Czech).png (59 KB)")
.png "The Casagrandes Movie - dubbing credits 2 (Czech).png (63 KB)")
.png "The Casagrandes Movie - dubbing credits 3 (Czech).png (86 KB)")
Trivia[]
- This is the first piece of Casagrandes media to have a localized logo in Czech, as the dub of the series does not use one.
- Adam Ipser replaced Šimon Fikar as Carlino from the series.
|
