 |
This is the FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH category. Any content that this studio has dubbed can be found here. (1971—present) |
Trending pages
-
Schneewittchen (2025) -
Cars (German) -
SimsalaGrimm -
Vaiana 2 (German) -
Danny Phantom (German) -
James und der Riesenpfirsich -
Die Simpsons (Standard German) -
Die Monster AG
All items (241)
A
-
A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando
-
Abbys fliegende Feenschule
-
Abenteuer mit Timon und Pumbaa
-
Addie und wie sie die Welt fühlt
-
Aladdin (German, 2019)
-
Alice im Wunderland (2010)
-
Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln
-
Alles steht Kopf
-
Alles steht Kopf 2
-
American Dad! (German)
-
Arielle, die Meerjungfrau (1989, Standard German, FFS)
-
Arielle, die Meerjungfrau (2023)
-
Army of the Dead (German)
-
Asterix dr Gallchor
-
Asterix im Land der Götter
-
Asterix in Amerika (FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH)
-
Asterix un es Zuckerschnecksche
-
Avengers: Endgame (German)
-
Avengers: Infinity War (German)
B
C
-
Caillou (German)
-
Camp Rock (German)
-
Camp Rock 2: The Final Jam (German)
-
Captain Marvel (German)
-
Cars (German)
-
Cars 2 (German)
-
Cars 3: Evolution
-
Cars on the Road (German)
-
Cars Toons (German)
-
Casablanca (German, 1975)
-
CatDog (German)
-
Chihiros Reise ins Zauberland
-
Christopher Robin (German)
-
Claude (German)
-
Cocaine Bear (German)
-
Coco - Lebendiger als das Leben!
-
Crush (German)
D
-
Danny Phantom (German)
-
Darkwing Duck − Der Schrecken der Bösewichte
-
Das große Krabbeln
-
Das Zauberkarussell (2007)
-
Der Bär im großen blauen Haus
-
Der Diktator
-
Der Exorzist (FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH)
-
Der Fisch-Club
-
Der gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch
-
Der König der Löwen (2019)
-
Der Nussknacker und die vier Reiche
-
Der Super Mario Bros. Film
-
Der Unsichtbare (1933, Bavaria Atelier GmbH)
-
Der Wilde Roboter
-
Der Wunschdrache
-
Die Abenteuer von Paddington Bär
-
Die bunte Seite des Monds
-
Die Croods: Alles auf Anfang
-
Die Eiskönigin - Partyfieber
-
Die Eiskönigin II
-
Die Eiskönigin – Völlig unverfroren
-
Die Eiskönigin: Olaf Taut Auf
-
Die Gruselschule
-
Die Gummibärenbande
-
Die gute Fee
-
Die Kühe sind los
-
Die Monster AG
-
Die Monster Uni
-
Die Muppets (2011)
-
Die Muppets Weihnachtsgeschichte
-
Die Peanuts - Der große Kürbis (FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH)
-
Die Peanuts – Fröhliche Weihnachten (FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH)
-
Die Peanuts: Der große Kampf der kleinen Janice (FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH)
-
Die Peanuts: Die Baseball-Saison beginnt
-
Die Peanuts: Erntedankfest (FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH)
-
Die Peanuts: Es geht um die Liebe, Charlie Brown
-
Die Peanuts: Es ist der Osterbeagle
-
Die Peanuts: Frohes Neues Jahr, Charlie Brown!
-
Die Peanuts: Glück ist eine wärmende Decke, Charlie Brown
-
Die Peanuts: Liebe tut weh
-
Die Peanuts: Wir haben Baumpflanztag (FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH)
-
Die Simpsons (Standard German)
-
Die Unglaublichen – The Incredibles
-
Die Zauberer vom Waverly Place
-
Disneys Große Pause - Die geheime Mission
-
Disturbia - Auch Killer haben Nachbarn
-
Do, Re & Mi (German)
-
Dogstar – Hunde im Weltraum
-
Dragonball Evolution (German)
-
Drake und Josh
-
Drawn Together (German)
-
Dumbo (German, 2019)
-
Dune (German)
-
Dune: Part Two (German)
E
F
H
-
Halloween (2018, German)
-
Harry Potter und der Gefangene von Askaban
-
Harry Potter und der Stein der Weisen
-
Harry Potter und die Kammer des Schreckens
-
Henry der Schreckliche
-
Hercules (1997, German)
-
High School Musical (German)
-
Hilfe! Ich bin ein Fisch
-
Himmel und Huhn
-
Hocus Pocus 2 (German)
-
Hotel Transsilvanien
-
Hotel Zack & Cody
-
Huckleberry Hound, der einsame Cowboy
-
Hugo Cabret (German)
J
L
M
P
R
-
Ralph reichts
-
Rapunzel – Neu verföhnt
-
Ratatouille (German)
-
Raya und der letzte Drache
-
Real Steel (German)
-
Red Notice (German)
-
Renfield (German)
-
Resident Evil: Welcome to Raccoon City (German)
-
Rileys erstes Date?
-
Rise (German)
-
Roald Dahls Matilda – Das Musical
-
Robin Hood: Helden in Strumpfhosen
-
Robin Hood: Schlitzohr von Sherwood
-
Ron Läuft Schief
-
Rot (2022, German)
S
-
Scary Movie 3 (German)
-
Scary Movie 4 (German)
-
Schneewittchen (2025)
-
Scooby-Doo (2002, German)
-
Scooby-Doo, wo bist du?
-
Scream - Schrei!
-
Sex on the Beach
-
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (German)
-
Shaolin Wuzang (German)
-
SimsalaGrimm
-
Sing (German)
-
Sister Act – Eine himmlische Karriere
-
Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer
-
Snoopy präsentiert: Keine ist wie Marcie
-
Snoopy präsentiert: Mit Lucy ins neue Jahr
-
Snoopy präsentiert: Willkommen zu Hause, Franklin
-
Soul (German)
-
South Park (German)
-
South Park - Der Film: Grösser, länger und ungeschnitten
-
South Park: Die rektakuläre Zerreißprobe
-
Spider-Man: Across the Spider-Verse (German)
-
Spione Undercover – Eine wilde Verwandlung
-
Stanley (German)
-
Star Wars: Der Aufstieg Skywalkers
