Trending pages
-
Winx Club (Hungarian, Nickelodeon) -
South Park - Nagyobb, hosszabb és vágatlan (BTI Stúdió) -
Chip és Dale – A csipet csapat (2004) -
Tündéri keresztszülők -
Fixi, Foxi és barátaik (TV2) -
Chip és Dale – A csipet csapat (1991) -
Ben és Holly apró királysága -
South Park - Nagyobb, hosszabb és vágatlan (Mafilm Audio)
All items (318)
1
2
A
- A bajkeverő majom: Tavaszi szél (Direct Dub Studios)
- A bikaborjak (Balog Mix Stúdió)
- A csillagok világa
- A cápa (1st Dub)
- A cápa (Active Kommunikációs Kft.)
- A dicsőség ösvényei (Zone Stúdió)
- A düh: Carrie 2.
- A gavallér (Videovox Stúdió)
- A gavallér (Zone Stúdió)
- A gondozoo (Laborfilm szinkronstúdió)
- A gondozoo (Mafilm Audio)
- A gondozoo (Masterfilm Digital)
- A három amigó (Magyar Szinkron- és Videovállalat)
- A három kismalac (Subway Stúdió)
- A hét mesterlövész (1960, Zone Stúdió)
- A hét mesterlövész visszatér (Zone Stúdió)
- A híd túl messze van (Zone Stúdió)
- A Jó, a Rossz és a Csúf (1985)
- A Jó, a Rossz és a Csúf (RTL Klub)
- A Jó, a Rossz és a Csúf (Zone Stúdió)
- A keresztapa (Pannónia Filmstúdió)
- A keresztapa (Videovox Stúdió)
- A király beszéde (In-flight)
- A kívülállók (Direct Dub Studios)
- A kívülállók (Masterfilm Digital)
- A kút és az inga (Zone Stúdió)
- A manöken
- A minden6ó (Mafilm Audio Kft.)
- A mélység (Direct Dub Studios)
- A mélység (Subway Stúdió)
- A remény rabjai (Mikroszinkron, 1st Dub)
- A remény rabjai (Mikroszinkron, 2nd Dub)
- A rettegés háza (Zone Stúdió)
- A rettegés háza (Zoom Kft.)
- A Saint Tropez-i csendőr (Magyar Szinkron- és Videovállalat)
- A szentév (Magyar Szinkron- és Videovállalat)
- A szentév (Zone Stúdió)
- A szertartás (BTI Stúdió)
- A szertartás (Zone Stúdió)
- A szervezet (The Organization)
- A titokzatos karácsonymanók
- A téboly börtöne
- A vad gyerek (Duna Televízió)
- A vad gyerek (Pannónia Filmstúdió)
- A vágy villamosa (BTI Stúdió)
- A vágy villamosa (Pannónia Filmstúdió)
- A vágy villamosa (VoxTrade Kft.)
- A vörös ajtó titka (Zone Stúdió)
- Ace Ventura - az állati nyomozoo
- Ace Ventura - Állati nyomozó
- Addams Family – A galád család (1991, Mafilm Audio Kft.)
- Addams Family – A galád család (1991, second dub)
- Akasszátok őket magasra (Zone Stúdió)
- Aktuális Csízió (Digital Media Services)
- Aktuális csízió (Subway Stúdió)
- Alamo - A 13 napos ostrom (The Alamo: Thirteen Days to Glory)
- Albert kérdezi – Mi az élet?
- Alkony sugárút (Pannónia Filmstúdió)
- Alkony sugárút (SDI Media Hungary)
- ALVINNN!!! és a mókusok (Masterfilm Digital)
- ALVINNN!!! és a mókusok (SDI Media Hungary)
- Amityville-i borzalom
- Angyali keresztszülők
- Arany a tó fenekén (Zone Stúdió)
- Asterix és Kleopátra (Magyar Szinkron- és Videovállalat)
- Asterix és Kleopátra (Syncton Stúdió)
- Az Alamo - 13 nap a dicsőségig
- Az elveszettek legendája (Zone Stúdió)
- Az igazságszolgáltatás nevében
- Az utolsó Leó (BTI Stúdió)
- Az évszázad katasztrófái
- Az ördögűző (Mafilm Audio)
- Az ördögűző (Videovox Stúdió)
B
- Bagoly brigád
- Balszerencsét!
- Balu kapitány kalandjai (Mafilm Audio Kft.)
- Balu kapitány kalandjai (Videovox Stúdió Kft.)
- Bambi (Hungarian, Mafilm Audio Kft.)
- Bambi (Hungarian, Pannónia Filmstúdió)
- Basketeers – A kosárcsapat (Kölyökklub)
- Basketeers – A kosárcsapat (Megamax)
- Batman: A rajzfilmsorozat (DVD)
- Batman: A rajzfilmsorozat (Mafilm Audio)
- Batman: A rajzfilmsorozat (Masterfilm Digital, HBO)
- Batman: A rajzfilmsorozat (Masterfilm Digital, RTL Spike)
- Batman: A rajzfilmsorozat (Viasat 6)
- Bean – Az igazi katasztrófafilm (1997)
- Bean – Az igazi katasztrófafilm (2001)
- Ben és Holly apró királysága
- Ben-Hur (1959, Hungarian, BTI Stúdió)
- Ben-Hur (1959, Hungarian, Pannónia Filmstúdió)
- Betty (Hungarian, Mafilm Audio Kft.)
- Bocs, téves kapcsolás! (BTI Stúdió)
- Boldog karácsonyt, Mrs. Kingsley!
- Boris és Natasa (Zone Stúdió)
- Bálnák augusztusban (Zone Stúdió)
- Bűvös szemek
C
- Carrie (1976, Hungarian, Studio Service Kft.)
- Carrie (1976, Hungarian, Videovox Stúdió)
- Carrie (1976, Hungarian, Zone Stúdió)
- Casper szellemeskedései
- Chip és Dale – A csipet csapat (1991)
- Chip és Dale – A csipet csapat (2004)
- Clambake (Hungarian, Zone Stúdió)
- Climax! (Hungarian, Zone Stúdió)
- Csalók és csalik (BTI Stúdió)
- Csillagközi ütközet
- Csillagok háborúja (Mafilm Audio Kft., 1995)
- Csillagok háborúja (Mafilm Audio Kft., 1997)
- Csillagok háborúja (Pannónia Filmstúdió)
- Csipkerózsika (1966)
- Csipkerózsika (1995)
- Csodacsillag
- Csodacsillag (RTL Klub)
- Csodatévé
D
- Dinoszter hősei (M2)
- Dinoszter hősei (Minimax)
- Dirty Dancing – Piszkos tánc (Central European Studio)
- Dirty Dancing – Piszkos tánc (Digital Szinkron)
- Doktor House (Active Kommunikációs Kft.)
- Doktor House (Masterfilm Digital)
- Dumbó (1989)
- Dumbó (1991)
- Dzsungelbanda: Mentés indul!
- Dűne (Active Kommunikációs Kft., 1984)
E
- Ebb és Flo (Direct Dub Studios)
- Ecetes csirke
- Egy argentin New Yorkban (Zone Stúdió)
- Egy maréknyi dollárért (Synchronsystems, 1st dub)
- Egy maréknyi dollárért (Synchronsystems, 2nd dub)
- Egy pörgős nyár (Iyuno Hungary)
- Egy pörgős nyár (Pannónia Szinkron)
- Egérke a férfiak között
- Elefánt hercegnő
- Elefánt hercegnő (Masterfilm Digital)
- Elfújta a szél (1st dub)
- Elfújta a szél (MAHIR Film)
- Exodus (1960, Hungarian, Zone Stúdió)
- Extreme Football (Hungarian, BTI Stúdió)
- Extrém foci
F
- Fedezd fel Forrestert! (In-flight)
- Felspannolva (BTI Stúdió)
- Ferdy, a hangya
- Fixi, Foxi és barátaik (MTVA)
- Fixi, Foxi és barátaik (TV2)
- Forradás (Masterfilm Digital)
- Frászkarika – Veszélyes éj (dub)
- Frászkarika – Veszélyes éj (voice-over)
- Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki (MTV)
- Frédi, a hangya
G
- Gaming Show (Hungarian)
- Garfield és barátai (Mafilm Audio)
- Garfield és barátai (Synchronsystems)
- Gormiti (Hungarian, Kölyökklub)
- Gormiti (Hungarian, Megamax)
- Gyerekjáték (1988, Zone Stúdió)
- Gyilkos erotika (Zone Stúdió)
- Gógyi felügyelő (1983, Fox Kids)
- Gógyi felügyelő (1983, MTVA)
- Gógyi felügyelő legnagyobb akciója
H
- Hajsza a föld alatt (1974, Zone Stúdió)
- Heston Blumenthal zseniális lakomái (TV Paprika)
- Heston Blumenthal zseniális lakomái (Viasat 3)
- Hopi, a világugró
- Hupikék törpikék és a csodafurulya
- Három mogyoró Hamupipőkének (Filmmúzeum)
- Három mogyoró Hamupipőkének (MTV1)
- Hófehérke és a hét törpe (Mafilm Audio)
- Hófehérke és a hét törpe (Pannónia Filmstúdió)
J
K
L