The Dubbing Database

Catscratch is an American animated television series created by Doug TenNapel (best known for creating Earthworm Jim), which aired on Nickelodeon from 2005 to 2007.

The series revolves around a trio of anthropomorphic feline brothers. After their wealthy owner Edna Cramdilly died, she left her riches to them, along with a menacing, oversized monster truck named Gear and a dignified butler named Hovis. The program commonly chronicles their wealthy lifestyles and action-packed, sometimes paranormal, experiences.

Broadcast[]

Catscratch aired for one season on Nickelodeon from July 9, 2005 to February 10, 2007. The show began production in early 2005. Production continued on Catscratch until the final episode premiered in early 2007. After the final episode was aired, the show went into re-runs on Nicktoons Network until 2009. It was briefly shown again on December 12, 2015.

Cast[]

Character Actor
Waffle (Catscratch)
Waffle
Kevin McDonald
Gordon (Catscratch)
Gordon Quid
Rob Paulsen
Mr. Blik (Catscratch)
Mr. Blik
Wayne Knight
Hovis (Catscratch)
Hovis
Maurice LaMarche
Human Kimberly (Catscratch)
Human Kimberly
Liliana Mumy
Randall (Catscratch)
Randall
Frank Welker
Katilda (Catscratch)
Katilda
Hynden Walch
Technical staff
Voice Director
Peter Hastings

International versions[]

Language Title Channels
Catscratch - خربشات - logo (Arabic) Arabic خربشات Nickelodeon (formerly)
MBC 3 (formerly)
2M (formerly)[8]
Catscratch - logo (English) Czech Kočkoškrab Déčko (formerly)
Catscratch - logo (English) Danish Katte med kløer Nickelodeon (formerly)
Catscratch - logo (English) Dutch Catscratch Nickelodeon (formerly)
Nicktoons (formerly)
Catscratch - logo (English) Estonian Karvakerad Kanal 2 (formerly)
Catscratch - logo (English) Filipino Catscratch TV5 (formerly)
Studio 23 (formerly)
Catscratch - logo (English) Finnish Catscratch Nickelodeon (formerly)
Catscratch - logo (French) French Chadébloc Nickelodeon (formerly)[9]
M6 (formerly)[10][11]
VRAK.TV (formerly)[12]
Catscratch - Katzekratz - logo (German) German Katzekratz Nickelodeon (formerly)
Nicktoons (formerly)
ORF 1 (formerly)
Catscratch - logo (English) Greek Catscratch Nickelodeon (formerly)
Catscratch - logo (English) Hungarian Kandúrbanda Nickelodeon (formerly)
Catscratch - logo (English) Indonesian Catscratch Nickelodeon (formerly)
Global TV (formerly)[13]
Sindo TV (formerly)
Catscratch - logo (English) Italian Catscratch Nickelodeon (formerly)
Catscratch - logo (English) Malay Catscratch Nickelodeon (formerly)
TV9 (formerly)
Catscratch - logo (English) Norwegian Katter med Klør Nickelodeon (formerly)
Catscratch - logo (English) Portuguese (Brazil) Catscratch Nickelodeon (formerly)
Catscratch - logo (English) Portuguese (Portugal) Catscratch Nickelodeon (formerly)
Catscratch - logo (Russian) Russian Цап-царап Nickelodeon (formerly)
TNT (formerly)
Catscratch - logo (English) Spanish (Latin America) Catscratch Nickelodeon (formerly)
Nicktoons (formerly)
Mega (formerly)
Canal 19 (formerly)
Teledoce (formerly)
Teleamazonas (formerly)
Hossana Visión (formerly)
Tele7 (formerly)
Telemetro (formerly)
RPC (formerly)
Catscratch - logo (English) Swedish Katter med klös Nickelodeon (formerly)
Catscratch - logo (English) Vietnamese Ba Chú Mèo You TV (Nick & You block, formerly)

Language Title Channels
Catscratch - logo (English) Lithuanian Patrakėlės katės TV3[14] (formerly)
Tango TV/TV6[15] (formerly)

Language Title Channels
Catscratch - logo (English) Hebrew חתולים שרוטים Nickelodeon (formerly)[16]

References[]