Cazador X is the Latin American Spanish dub of ハンター×ハンター (1999). This dub was produced by Televix Entertainment and recorded in Colombia, at the Provideo studio. This dub dubbed the 62 TV episodes plus the 8 episodes of the first OVA. The rest of the OVAs would be dubbed years later.
It has previously aired on Animax, ETC, Chilevisión and Magic Kids.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
| Main Characters | |||
|
Gon Freecss
|
Leonardo Salas | |
|
Killua Zoldyck
|
Carlos Alberto Gutiérrez | |
|
Leorio Paradinight
|
Orlando Arenas | |
|
Kurapika
|
Bernardo Duque | |
|
Hisoka Morow
|
Carlos Villegas | |
| Secondary Characters | |||
|
Mito-san
|
Vilma Vera | |
|
Tonpa
|
Antonio Puentes | |
|
Hanzo
|
Alfonso Grau | |
|
Isaac Netero
|
Camilo Rodríguez | |
|
Illumi Zoldyck
|
Tirza Pacheco | |
|
Silva Zoldyck
|
Jorge Solórzano | |
|
Wing
|
Alexander Páez | |
|
Senritsu
|
Orlando Arenas | |
|
Light Nostrade
|
José Manuel Cantor | |
|
Kuroro Luciruful
|
Carlos Jiménez | |
Trivia[]
- Hisoka speaks with a thick French accent in this dub, a feature he did not have in the Japanese version. This change also occurred in the Brazilian Portuguese dub.
- In this dub the gender of some characters was changed, with Illumi and Kalluto going from being men to women and Senritsu going from being women to men.
- Only the opening 1 and ending 1 were dubbed, and they were reused in all episodes. This was by decision of Nippon Animation itself.