Cecília Lemes (born April 10, 1960) is a Brazilian voice actress. She is famously known for the 2nd voice of La Chilindrina (Portuguese: Chiquinha) in the Brazilian Portuguese versions of El Chavo del Ocho.
Dubbing roles[]
Films[]
| Character | Dub | ||
|
Marisol
|
||
|
Linda Belcher
|
||
|
Susan Estrich
|
Bombshell
(cinemas version) | |
|
Srta. Collins
|
||
|
Lady Jessica
|
||
|
Penny Johnson
|
||
Deb
|
|||
|
Maria
|
||
|
Cabra
|
Kozí příběh[1]
| |
|
Elaine
|
||
|
Sarah
|
||
Margaret
|
|||
|
Granmamare
|
||
|
Donka Pudowski
|
||
|
Libba
|
||
|
Karen
|
||
Ruth DeWitt Bukater
|
|||
|
Avó da Mei
|
||
|
Politea
|
||
|
Sra. Lontroza
|
||
|
Nangi
| ||
- Additional roles
- Big City Greens the Movie: Spacecation
- The Happytime Murders
- Night at the Museum: Kahmunrah Rises Again
Series[]
| Character | Dub | ||
|
Patana Tufillo
|
||
|
Mortícia Addams
|
||
|
Tia Trudy
|
||
|
Mãe
|
||
|
Vicky Kelley (season 3)
|
||
|
Linda Belcher
|
Bob's Burgers
| |
|
Chiquinha
|
El Chavo
(MAGA, Studio Gábia, 2014 and 2018 dubs) | |
|
Dilys Price
|
||
Lucy
|
Magic Knight Rayearth
| ||
|
Rainha Chrysalis (seasons 2, 8-9)
|
||
|
Vovó Smith (seasons 6-onwards)
| ||
|
Prefeita Mare (season 7)
| ||
|
Quimera
(goat head) | ||
Ana Pimentinha
|
|||
.png)
|
Kanna Kirishima
|
Sakura Wars (1997)
| |
.png)
|
|||
|
Sakura Wars (2000)
| ||
Dra. Jacqui Stapleton (ep. 5)
|
|||
Repórtere de TV (ep. 6)
| |||
|
Karen
|
||
Nita
|
|||
|
Sylvia
|
||
- Additional roles
Specials[]
| Character | Dub | ||
|
Lucy van Pelt
|
||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
Original roles[]
| Character | Media | ||
|
Vovó Gigi
|
||