The Dubbing Database
Advertisement

Cenicienta: Qué pasaría si... is the European Spanish dub of Cinderella III: A Twist in Time.

Cast[]

Character Actor
Cenicienta
Yolanda Mateos
(speaking)
Cani González
(singing)
Lady Tremaine
María Romero
Hada Madrina
Matilde Conesa
(speaking)
Pilar Gentil
(singing)
Anastasia Tremaine
Pilar Martín
(speaking)
Cecilia Blanco
(singing)
Drizella Tremaine
Adelaida López
(speaking)
María Ovelar
(singing)
Jaq
Iván Muelas
Gus
Rafa Romero
(speaking)
Tony Cruz
(singing)
Príncipe
Claudio Serrano
(speaking)
Pablo Perea
(singing)
El Rey
Antonio Fernández Sánchez
El Gran Duque
Antonio Medina
Prudence
Mari Luz Olier

Lucifer
Roberto Cuenca Rodríguez Jr.

Notes[]

  • Unlike the first and second installments, where her voice actress sang for herself, the Fairy Godmother has a separate singing voice actress in this film, likely due to aging and no longer being able to sing. Likewise, Jaq's voice actor sings for himself instead of him having a separate singing voice actor.
Advertisement