Cheer Up, Baby is a song from the The Loud House episode "The Crying Dame".
The song is from an old singing toy Lori found in the attic in attempt to cheer up Lily, which eventually drove the sisters insane.
English[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: Jill Talley
Cheer up baby, Don't you cry! No more tears, it's cheer up time! Laugh with me, and we will be... Happy, Happy, Happy!
Albanian[]
- Singer: ?
Qesh vogëlushe, ti mos qaj. Rri me mua, lo të thaj. Qesh me mua, dhe lodro! qeshu, qeshu, qeshu!
Arabic[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: ?
Please provide Arabic lyrics if you can
Bulgarian[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: Zlatina Taseva / Златина Тасева
Спокойно бебче, не плачи! Щастливо бебе ти бъди! Хайде, с мен почувствай ти - радост, радост, радост!
Cantonese[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: ?
Please provide Cantonese lyrics if you can
Croatian[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: ?
Hajde bebo, lepwađi! Da suze ni se leseli! Smij se sa mnom, bit ćemo! Sretni, Sretni, Sretni!
Czech[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: ?
Please provide Czech lyrics if you can
Danish[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: Thea Iven Ulstrup
Please provide Danish lyrics if you can
Dutch[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: ?
Please provide Dutch lyrics if you can
Filipino[]
Note: The toy sang in English in this dub, whilst the sisters sang in Filipino. It's unknown why this occurred.
- Singer: ?
Please provide Filipino lyrics if you can
Finnish[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: ?
Please provide Finnish lyrics if you can
French[]
(Original)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: ?
Courage, bébé plus de pleurs Tu peux sourire, oui, c'est l'heure Si tu ris, on sera tous deuxs Heureux, heureux, heureux.
German[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover) Please provide German lyrics if you can
Greek[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover) Please provide Greek lyrics if you can
Hebrew[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: Talya Barkay / טליה ברקאי
Please provide Hebrew lyrics if you can
Hungarian[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: Zsanett Andrádi
Please provide Hungarian lyrics if you can
Indonesian[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: ?
Sayangku, jangan menangis Waktunya bergembira Tertawalah dan kita Senang, senang, senang!
Italian[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: ?
Please provide Italian lyrics if you can
Korean[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover) Please provide Korean lyrics if you can
Malay[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: ?
Please provide Malay lyrics if you can
Mandarin[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: ?
Please provide Mandarin lyrics if you can
Norwegian[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: ?
Please provide Norwegian lyrics if you can
Persian (Mahbang)[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: ?
Please provide Persian lyrics if you can
Polish[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: ?
Nie płacz więcej, nie smuć nas Dosyć łez na uśmiech czas Radość twa niech wszystkim da Szczęście, szczeście, szczęście!
Portuguese (Brazil)[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: Aline Ghezzi
Please provide Portuguese lyrics if you can
Portuguese (Portugal)[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: ?
Please provide Portuguese lyrics if you can
Romanian[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: ?
Please provide Romanian lyrics if you can
Russian[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: ?
Please provide Russian lyrics if you can
Serbian[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: ?
Please provide Serbian lyrics if you can
Sinhala[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: ?
Please provide Sinhala lyrics if you can
Slovene[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: ?
Please provide Slovene lyrics if you can
Spanish (Latin)[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: Betzabé Jara
Ya bebita, sin llorar A jugar y a retozar Muy contentos tu y yo Ríe, Ríe, Ríe!
Spanish (Spain)[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: Neus Sendra
Please provide Spanish lyrics if you can
Swedish[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: ?
Please provide Swedish lyrics if you can
Thai[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: ?
Please provide Thai lyrics if you can
Turkish[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: ?
Please provide Turkish lyrics if you can
Ukrainian[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: ?
Please provide Ukrainian lyrics if you can
Vietnamese (Netflix)[]
(Original)
(Destroyed)
(Luna's Cover)
(Loud Sibling's Cover)
- Singer: ?
Please provide Vietnamese lyrics if you can
Missing versions[]
The following versions have not surfaced online and therefore cannot be added until audio or lyrics are provided: (Voice-overs are denoted in bold.)
- Estonian
- Japanese
- Kazakh
- Latvian
- Lithuanian (LNK)
- Lithuanian (TV3)
- Persian (Namahang Studio)
- Persian (Sokout Studio)
- Persian (MBC Persia)
- Vietnamese (FPT Play)
- Vietnamese (VTVcab 21 - Cartoon Kids)
- Vietnamese (An Viên)
- Vietnamese (SCTV3)
- Vietnamese (VTVCab 8 - Bibi)
This song was not covered in the Vietnamese (YouTV) dub, as its coverage ended halfway through Season 2, thus leaving episodes from the second half of the season undubbed.
|
