Chernobyl is a 2019 historical tragedy television miniseries that revolves around the Chernobyl disaster of 1986 and the cleanup efforts that followed. The series was created and written by Craig Mazin and directed by Johan Renck. It features an ensemble cast led by Jared Harris, Stellan Skarsgård, Emily Watson and Paul Ritter. The series was produced by HBO in the United States and Sky UK in the United Kingdom.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Valery Legasov
|
Jared Harris | |
|
Boris Shcherbina
|
Stellan Skarsgård | |
|
Ulana Khomyuk
|
Emily Watson | |
|
Lyudmilla Ignatenko
|
Jessie Buckley | |
|
Vasily Ignatenko
|
Adam Nagaitis | |
|
Pavel
|
Barry Keoghan | |
|
Anatoly Dyatlov
|
Paul Ritter | |
|
Viktor Bryukhanov
|
Con O'Neill | |
|
Nikolai Fomin
|
Adrian Rawlins | |
|
Vladimir Pikalov
|
Mark Lewis Jones | |
|
Mikhail Gorbachev
|
David Dencik | |
|
Aleksandr Akimov
|
Sam Troughton | |
|
Zharkov
|
Donald Sumpter | |
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Czech | Černobyl | HBO (formerly) Max |
|
French | Chernobyl | OCS City (formerly) M6 (formerly) |
|
|
German | Chernobyl | Sky Atlantic Sky Replay (formerly) ProSieben ProSieben MAXX Sky Crime (formerly) ORF 1 (formerly) |
|
Hungarian | Csernobil | HBO (formerly) Max |
|
|
Italian | Chernobyl | Sky Atlantic (formerly) |
|
Japanese | チェルノブイリ | STAR3 (formerly) |
|
|
Persian (Qualima) |
چرنوبیل | Namava |
|
|
Persian (Soundfilm Studio) |
چرنوبیل | Filimo |
|
|
Persian (third dub) |
چرنوبیل | unknown |
|
|
Portuguese (Brazil) | Chernobyl | HBO (formerly) Max Amazon Prime Video |
|
Slovak | Černobyľ | Max |
|
|
Spanish (Latin America) | Chernobyl | HBO (formerly) Max Amazon Prime Video Hulu YouTube The Roku Channel YouTube TV |
|
Ukrainian (Studio 1+1) |
Чорнобиль | 1+1 (formerly) |
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Belarusian | Чарнобыль | A1 |
|
Polish | Czarnobyl | HBO (formerly) |
|
|
Russian | Чернобыль | Amedia Premium (formerly) |
|
|
Ukrainian (DniproFilm) |
Чорнобиль | VOD |
|
|
Ukrainian (НеЗупиняйПродакшн) |
Чорнобиль | VOD |
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
|
Albanian | Çernobili | Stinët (formerly) Tring History (formerly) RTSH Sat (formerly) |
|
|
Bulgarian | Чернобил | HBO (formerly) HBO 2 (formerly) HBO 3 (formerly) Max |
|
|
Cantonese | 切爾諾貝爾：傷心的兒童 | HBO (formerly) HBO GO (formerly) |
|
|
Chinese (Traditional) | 核爆家園 | unknown |
|
|
Croatian | Černobil | HBO (formerly) HBO 2 (formerly) HBO 3 (formerly) Max |
|
|
Dutch | Chernobyl | HBO Max Telenet |
|
|
Hebrew | צ'רנוביל | yesVOD HOT VOD Cellcom TV |
|
|
Japanese | チェルノブイリ | STAR2 (formerly) |
|
|
Macedonian | Чернобил | HBO (formerly) HBO 2 (formerly) HBO 3 (formerly) Max |
|
|
Serbian | Černobilj | HBO (formerly) HBO 2 (formerly) HBO 3 (formerly) Max |
|
|
Slovene | Černobil | HBO (formerly) HBO 2 (formerly) HBO 3 (formerly) Max |