Chernobyl is the German dub of the show of the same name. It premiered on Sky Atlantic on May 14, 2019 in Germany, and would later on premiere on free TV on ProSieben on April 12, 2021.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Valery Legasov
|
Romanus Fuhrmann | |
|
Boris Shcherbina
|
Detlef Bierstedt | |
|
Ulana Khomyuk
|
Sabine Falkenberg | |
|
Lyudmilla Ignatenko
|
Anna Grisebach | |
|
Vasily Ignatenko
|
Jeremias Koschorz | |
|
Anatoly Dyatlov
|
Uwe Büschken | |
|
Viktor Bryukhanov
|
Tobias Lelle | |
|
Nikolai Fomin
|
Rainer Doering | |
|
Vladimir Pikalov
|
Axel Lutter | |
|
Mikhail Gorbachev
|
Karlo Hackenberger | |
|
Aleksandr Akimov
|
Gerrit Hamann | |
| Dr. Svetlana Zinchenko | Mia Diekow | ||
| Boris Stolyarchuk | Tobias Nath | ||
|
Zharkov
|
Rainer Gerlach | |
|
Andrei Glukhov
|
Lutz Schnell | |
|
Bacho
|
Sven Brieger | |
| Leonid Toptunov | Konrad Bösherz | ||
| Viktor Proskuryakov | Patrick Keller | ||
| Oksana | Victoria Sturm | ||
| Babuschka | Isabella Grothe | ||
| Corporal Zukauskas | Patrick Giese | ||
| Entbindungsarzt | Reinhard Scheunemann | ||
| Garo | Peter Sura | ||
| General Tarakanov | Peter Flechtner | ||
| Jughashvili | Dirk Talaga | ||
| Khodemchuck | Andreas Hosang | ||
| Marina Gruzinskaya | Katja Schmitz | ||
| Michail Gorbatschow | Frank Röth | ||
| Mikhail Shchadov | Viktor Neumann | ||
| Nikolai Gorbachenko | Robert Glatzeder | ||
| Perevozchenko | Timmo Niesner | ||
| Petrovich | Thomas Schmuckert | ||
| Pravik | Björn Bonn | ||
| Sitnikov | Rainer Fritzsche | ||
| Soldat | Marcel Collé | ||
| Staatsanwalt Andrei Stepashin | Oliver Siebeck | ||
| russische Nachrichtensprecherin | Katharina Spiering | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Cay-Michael Wolf | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Robert Golling | ||