Chicken Run is one of two French dubs of the film of the same name. It was released in cinemas in France on December 13, 2000.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Rocky
|
Gérard Depardieu | |
|
Ginger
|
Valérie Lemercier | |
|
Mme Tweedy
|
Béatrice Agenin | |
|
M. Tweedy
|
Henri Guybet | |
|
Commadant Poulard
|
Claude Piéplu | |
|
Babbette
|
Lucie Dolène | |
|
Ric
|
Frédéric Norbert | |
|
Rac
|
Cédric Dumond | |
|
Mac Bec
|
Sophie Arthuys | |
|
Bernadette
|
Josiane Balasko | |
| File:Circus Man (Chicken Run).png | Le dresseur du cirque
|
Jean-Marc Pannetier | |
| Technical staff | |||
Artistic directors
|
Jean-Marc Pannetier | ||
|---|---|---|---|
| Anthony Delcleve (assistant) | |||
Dubbing adaptors
|
Jean-Pierre Carasso | ||
| Jean-Marc Pannetier | |||
Recording mixer
|
Jean-Charmes Liozu | ||
Distributor
|
Pathé Distribution | ||
| StudioCanal | |||
Trivia[]
- This dub was produced by Dubbing Brothers in association with Pathé and StudioCanal due to possible disputes with DreamWorks regarding the film's release in France. Despite this, DreamWorks previously made a French dub which was ultimately released in Canada, which was produced in the same dubbing studio prior to this.
Videos[]
Chicken Run (2000) French dubbing interviews and sessions
Behind-the-scenes and interviews
References[]
|
.png){kind=link}