Chicken Run - Hennen rennen is the German dub of Chicken Run. It released in cinemas in Germany on August 10, 2000, and in Austria a day later.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Ginger
|
Heidrun Bartholomäus | |
|
Rocky
|
Ingolf Lück | |
|
Mrs. Tweedy
|
Barbara Ratthey | |
|
Mr. Tweedy
|
Klaus Sonnenschein | |
|
Fowler
|
Hans Teuscher | |
|
Babs
|
Dagmar Biener | |
|
Fetcher
|
Michael Pan | |
|
Nick
|
Gerald Schaale | |
|
Mac
|
April Hailer | |
|
Bunty
|
Regina Lemnitz | |
| Technical staff | |||
Dialogue direction
Dialogue book |
Dr. Michael Nowka | ||
|---|---|---|---|
Notes[]
- Mac, who speaks with a Scottish accent in the original, has been given a Dutch accent in the German version. The script has been adapted to reflect this change.
- Only Gerald Schaale and Michael Pan returned to voice their charaters in the sequel.
References[]
|
