The Dubbing Database
The Dubbing Database
The Dubbing Database
80,566
pages
in: Italian actors, Actors based in Italy

Claudio Moneta

Sign in to edit

Claudio Moneta (born May 20, 1967) is an Italian voice actor. He is perhaps most well known for voicing the title character in the Italian dub of SpongeBob SquarePants, as well as Shadow the Hedgehog in the Italian dub of the Sonic the Hedgehog series.

Dubbing roles[]

Films[]

Character Dub
John Harker (Dracula, 1931)
John Harker
孫悟空 (ドラゴンボール超 ブロリー)
Goku
孫悟空 (ドラゴンボール超 スーパーヒーロー)
Unknown - head
Andy Bogard
Fatal Fury: Legend of the Hungry Wolf
Unknown - head
Fatal Fury 2: The New Battle
アンディ・ボガード (餓狼伝説 THE MOTION PICTURE)
Alphabittle Blossomforth (My Little Pony A New Generation)
Alphabittle
Unknown - head
Tam Tam
Unknown - head
Kyoshiro Senryo
Fred (Saving Bikini Bottom The Sandy Cheeks Movie)
Fred
Prince (The Snow Queen, 1957)
Giovane re
The Snow Queen (Avo Film dub)
Shadow the Hedgehog (Sonic the Hedgehog 3)
Super Shadow (Sonic the Hedgehog 3)
Shadow the Hedgehog
SpongeBob SquarePants (The SpongeBob SquarePants Movie)
SpongeBob
SpongeBob SquarePants 1 (The SpongeBob Movie Sponge Out of Water)
SpongeBob SquarePants 2 (The SpongeBob Movie Sponge Out of Water)
SpongeBob SquarePants 3 (The SpongeBob Movie Sponge Out of Water)
SpongeBob SquarePants (The SpongeBob Movie Sponge on the Run)
SpongeBob SquarePants (Saving Bikini Bottom The Sandy Cheeks Movie)
SpongeBob SquarePants (Plankton The Movie)
SpongeBob SquarePants (The SpongeBob Movie Search for SquarePants)
Perch Perkins (The SpongeBob Movie Sponge Out of Water)
Perch Perkins
Perch Perkins (The SpongeBob Movie Sponge on the Run)
Burger Beard (The SpongeBob Movie Sponge Out of Water)
Barba-Burger
(singing)

Series[]

Character Dub
宇佐木重憲 (今際の国のアリス)
Shigenori Usagi
(season 1)
Unknown - head
Sage Moondancer
Dirk Danger (Almost Naked Animals)
Dirk Danger
Ed (Best Ed)
Ed
Narrator
Unknown - head
Capitan Simian
鬼舞辻 無惨 (鬼滅の刃)
Muzan Kibutsuji
Dr.マシリト (Dr.スランプ アラレちゃん)
Dr. Mashrit
Dr. Slump
(2003 dub)
孫悟空 (ドラゴンボール超)
Goku/Kaarot
ザーボン (ドラゴンボールZ)
ザーボン (ドラゴンボールZ) - transformed
Zarbon
レオン (ドラゴンリーグ)
レオン 2 (ドラゴンリーグ)
Léon
Earthworm Jim (Earthworm Jim)
Jim
Dr. Goodman
Leonard (Get Blake!)
Leonard
Mi (Gombby)
Mi
Lavion (Gormiti The Lords of Nature Return!)
Lavion
タイショーくん (とっとこハム太郎)
Boss
Hol Horse
JoJo's Bizarre Adventures (2000 OVA)
ジョージ・ジョースター (ジョジョの奇妙な冒険)
George Joestar I
Sunil Nevla (Littlest Pet Shop, 2012)
Sunil Nevla
Love Monster (Love Monster)
Fluffy
アルベール・ダンドレジー (ルパン三世 PART5)
Albert D'Andresy
Captain K'nuckles (The Marvelous Misadventures of Flapjack)
Capitan Scrocchio
Dracula (Monster High, 2022)
Conte Dracula
僕のヒ一ロ一アカデミア - Present Mic
Hizashi Yamada/Present Mic
プレゼント・マイク (ヴィジランテ -僕のヒーローアカデミア ILLEGALS-)
はたけ カカシ (NARUTO -ナルト-)
Kakashi Hatake
Monstrox (Nexo Knights)
Monstrox - Clowd (Nexo Knights)
Monstrox
Unknown - head
Barbarorso
Incidental 40 (SpongeBob SquarePants)
Harold
Ernie (Power Rangers Megaforce)
Ernie
Viceroy (Randy Cunningham 9th Grade Ninja)
Willem Viceroy III
Haggis MacHaggis (The Ren & Stimpy Show)
Haggis MacHaggis
Shadow the Hedgehog (Sonic Prime)
Shadow the Hedgehog
SpongeBob SquarePants (SpongeBob SquarePants)
SpongeBob SquarePants
SpongeBob SquarePants (Kamp Koral SpongeBob's Under Years)
SpongeBob SquarePants (The Patrick Star Show)
Patchy the Pirate (SpongeBob SquarePants)
Patchy il Pirata (seasons 10–present)
French Narrator (SpongeBob SquarePants)
Narratore (5th voice)
Painty the Pirate (SpongeBob SquarePants)
Painty the Pirate (season 13)
Man Ray (SpongeBob SquarePants)
Man Ray (S8E24)
Flying Dutchman (SpongeBob SquarePants)
Olandese Volante (sometimes)
Squidward Tentacles (SpongeBob SquarePants)
Squiddi Tentacolo (some episodes in Season 14)
I.M. Poster (SpongeBob SquarePants)
I.M. Poster
ブル (3丁目のタマ うちのタマ知りませんか)
Bull
Unknown - head
Topo Gigio
Wreck-Gar (Transformers Animated)
Pattumiera
Ratchet (Transformers Prime)
Ratchet
Ratchet (Transformers Robots in Disguise 2015)
Ratchet (Transformers Rescue Bots Academy)
Verminious Snaptrap (T.U.F.F. Puppy)
Snaptrap
Tex Avery (The Wacky World of Tex Avery)
Tex Avery
Paulie (Viva Piñata, TV series)
Pauline
Unknown - head
Maximillian Pegasus
ペガサス・ジェイ・クロフォード (遊☆戯☆王デュエルモンスターズGX)
天上院吹雪 (遊☆戯☆王デュエルモンスターズGX)
Atticus Rhodes
桑原 和真 (幽☆遊☆白書)
Kazuma Kuwabara
Yu Yu Hakusho
Salulega (Zouk)
Papà
Additional roles

Video games[]

Character Dub
Dott. Bumby
Deathstroke (Batman Arkham Origins)
Slade Wilson / Deathstroke
Unknown - head
Walker
Batman: Arkham Shadow
Unknown - head
Capitano Foley
Call of Duty
Randall (Call of Duty 2)
Sergente Randall
Call of Duty 2
Viktor Reznov (Call of Duty Black Ops)
Capitano Viktor Reznov
Call of Duty: Black Ops
Viktor Reznov (Call of Duty Black Ops II)
Call of Duty: Black Ops II
Viktor Reznov (Call of Duty Black Ops 4)
Call of Duty: Black Ops 4
Kevin Smith (Call of Duty Infinite Warfare)
Kevin Smith
Call of Duty: Infinite Warfare
(Zombies - Rave in the Redwoods)
Unknown - head
Wade Jackson
Call of Duty: Vanguard
Gudmund (Cars Mater-National Championship)
Gudmund
Unknown - head
Sergente Dobs
Cyberpunk 2077
Unknown - head
Mark "Cope" Copeland
Days Gone
Nelson Torso (Freddi Fish 4)
Johnny Torso
Orkos (God of War Ascension)
Orkos
God of War: Ascension
Unknown - head
Capitano Balahn
Horizon Zero Dawn
Unknown - head
Joseph Bertrand III
InFamous 2
Raiden (Injustice 2)
Raiden
Injustice 2
Unknown - head
Mortal Kombat X
Unknown - head
Mortal Kombat 11
Unknown - head
Mortal Kombat 1 (2023)
(Dark / Titan Raiden)
Unknown - head
Unknown - head
Unknown - head
Jak
Jax and Daxter franchise
(Jak II - Jak X: Combat Racing)
Unknown - head
PlayStation All-Stars Battle Royale
Unknown - head
Commandante Anders Benoit
Killzone: Mercenary
Bill (The Last of Us)
Bill (The Last of Us Part I)
Bill
Shen (League of Legends)
Shen, l'Occhio del Crepuscolo
League of Legends
Eremita
Unknown - head
Unknown - head
Tony Stark / Iron Man
LEGO Marvel Super Heroes 2
Luke Skywalker (old) (LEGO Star Wars The Skywalker Saga)
Luke Skywalker (vecchio)
Unknown - head
Darth Maul
Captain Panaka (LEGO Star Wars The Skywalker Saga)
Capitano Panaka
Fode (LEGO Star Wars The Skywalker Saga)
Fode
Sir Daniel Fortesque
Lord Palethorn
Deathstroke (Mortal Kombat vs. DC Universe)
Slade Wilson / Deathstroke
Deathstroke (Batman Arkham Origins)
Batman Arkham Origins
Unknown - head
Batman Arkham Knight
Unknown - head
LEGO DC Super-Villains
Heatwave (LEGO DC Super-Villains)
Mick Rory / Heatwave
Unknown - head
Mantis
Unknown - head
Alexander Luthor / Mazahs
Zak Zuke (Pajama Sam 3)
Zak Zuc
Foreman (Pajama Sam 3)
Capocantiere
Slapsy (Putt-Putt Enters the Race)
Slapsy
Shiv Helix (Ratchet & Clank 2016)
Shiv Helix
Mayor Buckwash (Ratchet & Clank 2016)
Sindaco Buckwash
Nevo Binklemeyer (Ratchet & Clank All 4 One)
Nevo Binklemeyer
Sam Stone (Serious Sam The First Encounter)
Sam Stone
Thumpback (Skylanders Giants)
Thumpback
Thumpback (Skylanders SWAP Force)
Trigger Happy (Skylanders Spyro's Adventure)
Trigger Happy
Unknown - head
Shadow the Hedgehog
Sonic the Hedgehog series
(Mario & Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games - present)
SpongeBob SquarePants (SpongeBob SquarePants Battle for Bikini Bottom - Rehydrated)
SpongeBob SquarePants
Film Narrator (Spy Fox 2)
Narratore film istruttivo
Unknown - head
Darth Maul
Star Wars Battlefront II
Charlie Cutter (Uncharted 3 Drake's Deception)
Charlie Cutter (Uncharted 3 Drake's Deception Remastered)
Charlie Cutter
Uncharted 3: Drake's Deception
Elderly Peter Pan (Disney's Villains' Revenge)
Peter Pan anziano
Unknown - head
Damien Brenks
Additional roles
  • Horizon Zero Dawn

Original roles[]

Series[]

Character Media
Unknown - head
Defoe
Gort (Cuccioli Cerca Amici)
Gort
Klaus (Winx Club)
Klaus

Technical roles[]

Dubbing director[]

Translator[]

See also[]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
More Fandoms