The Dubbing Database

"Clean Up" is a song from the 2022 Australian-American TV show, Smiling Friends, sung by Mother Nature while Pim and Charlie clean the forest in the episode "Pim and Charlie Save Mother Nature".

English[]

Singers: Michael Cusack, Todor Manojlovic and Zach Hadel

Mother Nature: To help me it's a simple task
There's just one thing that I would ask
Roll up your sleeves and do your part
Look into your delicious heart
And clean up, clean up, clean up the filth
Clean up, clean up, clean up the filth

Being sick is very bad
But if you clean, you won't be sad
Yay!
Clean up this nasty, nasty filth

Charlie: No, no thanks. I don't have any gloves or anything.

Mother Nature: Oh please, oh please, oh please, oh please
All this trash is making us sneeze, achoo!
We're sick and dying, so if you don't
Us funny characters, we'll surely croak

Pim: Come on Charlie, let's clean up for Mother Nature!
Charlie: All right, just for a bit.

Mother Nature: Clean up, clean up, clean up the filth
Clean up, clean up, clean up the filth

French[]

Singers: unknown

Please provide French lyrics if you can

German[]

Singers: unknown

Please provide German lyrics if you can

Portuguese (Brazil)[]

Singer: unknown

Please provide Portuguese lyrics if you can

Spanish (Latin America)[]

Singer: Alan Fernando Velázquez (Mother Nature), unknown (Choirs)

Please provide Spanish lyrics if you can

Spanish (Spain)[]

Singer: unknown

Please provide Spanish lyrics if you can

Missing Versions[]

  • The song is partially dubbed in the Czech, Hungarian and Polish dubs, with only the speaking dialogue from Pim and Charlie being dubbed over.