The Cleopatra in Space theme song is played in every episode's title sequence. The song was written by Jeannie Lurie and Gabe Mann, according to Courtney Lofty, who did score production management for the show.
English[]
- Singer: Lilimar Hernandez
Some say I'm just a kid But I stand tall, like a pyramid One day, I'll be mythic Read about it in hieroglyphics Ohhhh, oh-oh, oh, ohhhh... It's written in the stars When, who I'm gonna be I'm taking on the world, it's time! It's written in the stars All, all that I can be I feel the power in my heart! It's written in the stars...
Arabic[]
- Singer: ?
يقولون صغيرة ولا تلام
لكني أصمد كالأهرام
سأصبح أسطورية
في النصوص الهيروغليفية
أوه، أوه، أوه، أوه...
هو سر في النجوم
هيا، اكتشفوا حكايتي
سأغامر في كل الكون
هو سر في النجوم
فيه كل مغامراتي
قلبي أقوى كل يوم
هو سر في النجوم...
They say I'm a child that can't be blamed but I stand like the pyramids I will be a legend in the hieroglyphic texts Ohhhh, oh-oh, oh, ohhhh... It's a secret in the stars Come on, explore my tale I'll venture all around the universe It's a secret in the stars With in it all my adventures My heart is stronger everyday It's a secret in the stars...
Cantonese[]
- Singer: ?
覺得我是細佬哥 但我氣勢像似金字塔 有朝我傳說再現 傳奇在象形文字誌內 噢——噢噢，噢，噢—— 在星宿天際 得知我的故事 在新的國度有我 命早天註定 冥冥中早已定 來生有力量 滿載 命早終已註定...
Danish[]
- Singer: Josephine S. Ellefsen
Please provide Danish lyrics if you can
Dutch[]
- Singer: ?
Please provide Dutch lyrics if you can
Finnish[]
- Singer: ?
Please provide Finnish lyrics if you can
French[]
- Singer: Sofia Mountassir
On dit que je suis petite, mais je m'éléve telle une pyramide Un jour, je serai mythique Tu liras dans les hiéroglyphes Ohhhh, oh-oh, oh, ohhhh... C'est écrit dans les étoiles tu verras qui je suis Je vais conquérir le monde, c'est l'heure ! Ici dans les étoiles ma force fera du bruit Je sens le pouvoir dans mon cœur C'est écrit dans les étoiles...
German[]
- Singer: ?
Noch bin ich nur ein Kind, doch mein Leben ist längst vorbestimmt Meine Taten werden zu Mythen, für die Ewigkeit, Hieroglyphen Ohhhh, oh-oh, oh, ohhhh... Wie es in den Sternen steht, bin ich, wer ich sein soll Ich nehme es auf mit der Welt, es ist Zeit! Wie es in den Sternen steht, ah-ah, ich bin bereit Fühle die Kraft in mir erweht Wie es in den Sternen steht...
Hebrew[]
- Singer: Bar Savir / בר סביר
Please provide Hebrew lyrics if you can
(They) say (that) I'm just a kid But I'm already a legend One day, like a pyramid I will move everyone aside Ohhhh, oh-oh, oh, ohhhh... Written in the stars There is a time in which I will be myself Now, because I have no time tomorrow Written in the stars Everything I will be The power in my heart is burning! Written in the stars...
Indonesian[]
- Singer: Diah Sekartaji
Orang bilang aku anak kecil Tapi aku seperti piramida Kelak, akulah mitos Dibaca dalam hieroglif Ohhhh, oh-oh, oh, ohhhh... Tertulis di bintang Seperti apa aku nanti? Kini kukuasai dunia Tertulis di bintang Jadi apa nanti? Kurasakan kekuatan Tertulis di bintang...
Malay[]
- Singer: ?
Adakah daku mentah? Tapi bahagian piramidku megah Ku kan Jadi motif Didalam penulisan heiroglif Ohhhh, oh-oh, oh, ohhhh... Ia sudah tertulis, Tentang diri ini Masa tuk menakluk dunia! Ia sudah tertulis, Yang kumahu jadi Terasa kekuatan diri! Yang sudah tertulis...
Mandarin (China)[]
- Singer: ?
Please provide Mandarin lyrics if you can
Mandarin (Taiwan)[]
- Singer: ?
Please provide Mandarin lyrics if you can
Norwegian[]
- Singer: ?
Please provide Norwegian lyrics if you can
Polish[]
- Singer: Magdalena Wasylik
Za dziecko mają mnie lecz piramidalnie mylą się Powstaną o mnie mity i na ścianach hieroglify Ohhhh, oh-oh, oh, ohhhh... O los zapytam gwiazd co przeznaczone mi Najwyższy czas zdobywać świat O los zapytam gwiazd wiem co pisane mi Bo w sercu rośnie moc już czas! O los zapytam gwiazd...
Portuguese (Brazil)[]
- Singer: ?
Dizem que uma criança sou Mas como uma pirâmide bem forte sou Me tornarei um mito Li nos hieróglifos é o que sinto Ohhhh, oh-oh, oh, ohhhh... Escrito nas estrelas Está quem vou me tornar Vou conquistar o mundo já! Escrito nas estrelas Tudo o que eu posso ser Eu sinto forte o poder! Escrito nas estrelas... [Cleópatra no Espaço]
Portuguese (Portugal)[]
- Singer: Joana Castro
Please provide Portuguese lyrics if you can
Russian[]
- Singer: ?
Пускай мала на вид, Но я взлечу выше пирамид. В веках я останусь, Иероглифом я не стану. О, о-о, о-о! Среди далёких звёзд Я проложу свой путь, Узнаю, что меня там ждёт! Среди далёких звёзд, О-о, мне не уснуть, Когда душа зовёт в полёт! Среди далёких звёзд...
Spanish (Latin America)[]
- Singer: Carla Castañeda
Cómo niña todos me ven Pero fuerte soy, cual piramide Seré un cuento mitico Lo leerán en los jeroglíficos Ohhhh, oh-oh, oh, ohhhh... Escrito está En las estrellas sé ¡Que el mundo lo voy a reinar! Escrito está Todo lo puedo hacer ¡La fuerza está en mi corazón! Escrito está... [Cleopatra en el espacio]
Spanish (Spain)[]
- Singer: ?
Pequeña puedo ser Pero, crezco cual piramide Un día, se dió un mito Me dedicarán un obelisco Ohhhh, oh-oh, oh, ohhhh... Grabado puedo estar Lo voy a conseguir ¡El mundo me idolatrará! Grabado puedo estar Seré leyenda, sí ¡Mi corazón me guiará! Grabado puedo estar...
Swedish[]
- Singer: ?
Please provide Swedish lyrics if you can
Thai[]
- Singer: ?
Please provide Thai lyrics if you can