The Dubbing Database
Advertisement

Clifford's Puppy Days is an animated children's television series that originally aired on PBS Kids from September 20, 2003 to February 25, 2006. The prequel to the 2000–2003 series Clifford the Big Red Dog, it features the adventures of Clifford during his puppy days before he became a big red dog and before moving to Birdwell Island.

The series ended in February 2006 after two seasons and 39 episodes. Since then, occasional reruns continue to air, typically on holidays such as Halloween and Christmas.

Cast[]

Character Actor
Emilly Elizabeth (Clifford's Puppy Days)
Emilly Elizabeth
Grey DeLisle
Clifford (Clifford's Puppy Days)
Clifford
Lara Jill Miller
Norville (Clifford's Puppy Days)
Norville
Henry Winkler
Daffodil (Clifford's Puppy Days)
Daffodil
Kath Soucie
Jorge (Clifford's Puppy Days)
Jorge
Jess Harnell
Flo (Clifford's Puppy Days)
Flo
LaTonya Holmes
Zo (Clifford's Puppy Days)
Zo
Ogie Banks
File:Nina (Clifford's Puppy Days).png
Nina
Masiela Lusha
File:Shun (Clifford's Puppy Days).png
Shun
Lauren Tom
File:Evan Taylor (Clifford's Puppy Days).png
Evan Taylor
Orlando Brown

International versions[]

Language Title Channels
Clifford's Puppy Days - logo (English) Arabic جبلي وذكريات الطفولة MBC 3 (formerly)
Baraem (formerly)
Clifford's Puppy Days - logo (English) Catalan El Clifford cadell Super3 (formerly)[8]
Clifford's Puppy Days - logo (English) Czech unknown Minimax (formerly)
Clifford's Puppy Days - logo (English) English (UK) Clifford's Puppy Days CBeebies (formerly)
BBC Two (formerly)
BBC Two Northern Ireland (formerly)
Clifford's Puppy Days - logo (English) French Bébé Clifford
Clifford tout p'tit
Tiji (formerly)
France 5 (formerly)
Playhouse Disney (formerly)[9]
Télé-Québec (formerly)[10]
MBC 1 (formerly)[11][12]
Clifford's Puppy Days - logo (German) German Clifford, der kleine rote Hund KiKA (formerly)
Clifford's Puppy Days - title card (Greek) Greek Κλίφορντ το Κουταβάκι Alter (formerly)
Clifford's Puppy Days - logo (English) Hebrew קליפורד הגור Hop! (formerly)[13]
Clifford's Puppy Days - logo (English) Hungarian unknown Minimax (formerly)
Clifford's Puppy Days - logo (English) Irish Clifford Óg TG4 (formerly)[14]
Clifford's Puppy Days - logo (English) Italian Un cucciolo di nome Clifford RaiSat Ragazzi (formerly)
Rai 2 (formerly)
RaiSat Yoyo (formerly)
DeA Kids (formerly)
Clifford's Puppy Days - logo (Korean) Korean 사랑해 클리포드 EBS (formerly)[15]
Clifford's Puppy Days - logo (English) Polish Szczenięce lata Clifforda MiniMini (formerly)
Clifford's Puppy Days - logo (English) Portuguese (Brazil) Clifford, o Cachorrinho Discovery Kids (formerly)
Clifford's Puppy Days - logo (English) Portuguese (Portugal) Clifford, o Cão Vermelho RTP2 (formerly)[16]
Clifford's Puppy Days - logo (English) Romanian unknown Minimax (formerly)
Clifford's Puppy Days - logo (English) Serbian Štene Kliford Mini Ultra (formerly)
Pink 2 (formerly)
Pink Super Kids (formerly)
Minimax (formerly)
Clifford's Puppy Days - logo (English) Slovene unknown Minimax (formerly)
Clifford's Puppy Days - title card (Latin American Spanish) Spanish (Latin America) Clifford de cachorrito Discovery Kids (formerly)
Clifford's Puppy Days - logo (English) Spanish (Spain) El pequeño Clifford La 2 (formerly)[17]
Clan TV (formerly)[18]

Notes[]

  • The show was also sold to AMC Networks to broadcast on JimJam, although it is unknown as to which feed it aired on.

References[]

  1. https://web.archive.org/web/20081105091837/http://www.selectv.com/index.cfm?objectid=30A57B40-E9B3-46B5-2B7767C62ECD4CEC
  2. https://web.archive.org/web/20070607173802/http://www.astro.com.my/v5/programming/channels/channel_listings.asp?channel_id=M027
  3. https://web.archive.org/web/20070607193325/http://www.astro.com.my/v5/programming/channels/channel_listings.asp?channel_id=M055
  4. https://web.archive.org/web/20110813211532/http://www.swazitv.co.sz/schedule/index.php
  5. https://web.archive.org/web/20100623025024/http://www.zbc.co.zw/programme-line-up.html
  6. https://web.archive.org/web/20080908074146/http://kidscentral.mediacorptv.com/tv/tvguide/kids_list_daily.asp
  7. https://web.archive.org/web/20080111075147/http://tvnz.co.nz/view/page/410965/684780
  8. https://www.ccma.cat/tv3/Les-novetats-de-tardor-arriben-al-canal-Super3/noticia-arxiu/461720/
  9. https://web.archive.org/web/20050527132653/http://www.canalsat.fr:80/index.php?tpl=217&DAY=30-05-05&multi=1&page=2&thema=6724&cha=&tra=3&tri_alpha=
  10. https://web.archive.org/web/20090519084637/http://www.telequebec.tv/emissions/cliffordtoutptit/
  11. https://web.archive.org/web/20051225103241/http://mbc.intnet.mu/mbc1.pdf
  12. https://web.archive.org/web/20060111084347/http://mbc.intnet.mu/mbc1.pdf
  13. http://web.archive.org/web/20040910101637/http://www.hop.co.il:80/general/default.swf?whatToLoad=view%5Frochashana%2Eswf
  14. https://youtu.be/FTuNOCtnbQo?t=10
  15. https://blog.naver.com/baqoo0oo/20051827907
  16. http://videos.sapo.pt/megazx/playview/4
  17. https://www.youtube.com/watch?v=QJI_z5RL3Bg
  18. https://www.youtube.com/watch?v=G_oMR-bSaKo


Advertisement