Clochette et la Pierre de lune (also known as Clochette et le trésor perdu in Quebec, except on television[1]) is the French dub of Tinker Bell and the Lost Treasure. It was released direct-to-video in Canada on October 27, 2009, followed by France the day after.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Clochette
|
Lorie | |
![]() |
Terence
|
Thibaud Vaneck | |
![]() |
Reine Clarion
|
Marie-Frédérique Habert | |
![]() |
Le ministre de l'automne
|
Yann Guillemot | |
![]() |
Fée Marie
|
Brigitte Virtudes | |
![]() |
Rosélia
|
Edwige Lemoine | |
![]() |
Ondine
|
Marieke Bouillette | |
![]() |
Iridessa
|
Ariane Aggiage | |
![]() |
Noa
|
Anna Ramade | |
![]() |
Clark
|
Charles Pestel | |
![]() |
Gabble
|
Fabrice Fara | |
![]() |
Viola
|
Nathalie Kouani | |
![]() |
Fée française
| ||
![]() |
Lyria
|
Claire Guyot | |
![]() |
Petit troll
|
Jacques Bouanich | |
![]() |
Grand troll
|
Michel Dodane | |
![]() |
Monsieur Hibou
| ||
![]() |
Pierre
|
Stanislas Crevillén | |
Narrator
|
Catherine Davenier | ||
Singer
|
Karine Costa | ||
Additional voices
|
Kelyan Blanc |
Technical staff | |||
Artistic director
|
Barbara Tissier | ||
---|---|---|---|
Dialogue and song adaptation
|
Philippe Videcoq | ||
Musical director
|
Georges Costa | ||
Dialogue recording
|
Mathieu Vieillefont | ||
Song recording
|
Patrick Debatty | ||
Editor
|
Pierre Brouard | ||
Production manager
|
Sarah Berranger | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Creative supervisor
|
Hugues Simon | ||
Creative director
|
Boualem Lamhene | ||
Producer
|
Disney Character Voices International |