CoComelon

CoComelon
Details
Country	Brazil
Language	Brazilian Portuguese
Recording studio	Centauro Comunicaciones (seasons 1-2) Vox Mundi (season 6)
Services	YouTube Netflix Globoplay
Release	October 14, 2020 - present

CoComelon is the Brazilian Portuguese dub of the show of the same name. Initially produced by Centauro Comunicaciones, the dub was first released on the official Portuguese CoComelon YouTube channel on October 14, 2020. These episodes are also available on Netflix, which labels them as the first two seasons, as well on Globoplay.

On September 5, 2022, the show became a Netflix original starting from "season 6", and episodes would exclusively be released to the service. This season is now produced by Vox Mundi, although the cast and crew of the dub remain the same.

Cast

Character		Actor
	JJ	Marina Santana
	Nina
	Tomtom	João Vitor Mafra
	YoYo	Mariana Elizabetsky
	Cece
	Mãe de JJ	Vânia Canto
	Nico
	Bella
	Miss Appleberry (maestra)
	Avó de JJ
	Pai de JJ	Thiago Machado
	Cody Mum	Luci Salutes
	Cody Dad	Danilo de Moura (seasons 1-2)
		Saulo Javan (season 6)
	Cody	Agyl Pereira (seasons 1-2)
		Agyei Augusto (season 6)
Additional voices		Vânia Canto
Thiago Machado
João Vitor
Charles Dalla
Luciana Milano

Technical staff
Dubbing studio		Centauro Comunicaciones (seasons 1-2)
VOX MUNDI AUDIOVISUAL A VSI STUDIO (season 6)
Musical director		Charles Dalla
Translator		Leila Freire (season 6)
Mixer		Guilherme Real (season 6)

Music

Song		Singer(s)
Baby Beluga		Vânia Canto
Marina Santana
Pop Go the Bubbles		João Vitor Mafra
Mariana Elizabetsky
Marina Santana
Tomtom and the Three Forts		João Vitor Mafra
Mariana Elizabetsky
Marina Santana
Row Row Row Your Boat		Agyei Augusto
Mariana Elizabetsky
Marina Santana
Vânia Canto
The Four Seasons Song		Agyei Augusto
Mariana Elizabetsky
Marina Santana
Vânia Canto
This Little Light of Mine		Agyei Augusto
Mariana Elizabetsky
Marina Santana
Vânia Canto
The Holding Hangs Song		João Vitor Mafra
Leandro Luna
Mariana Elizabetsky
Marina Santana
Thiago Machado
Vânia Canto
Shake Your Sillies Out		Agyei Augusto
Leandro Luna
Luci Salutes
Mariana Elizabetsky
Marina Santana
Thiago Machado
Vânia Canto
Home on the Range		Agyei Augusto
Charles Dalla
Luci Salutes
Marina Santana
Saulo Javan
Thiago Machado
Vânia Canto
The Knick Knack Jam		Agyei Augusto
Charles Dalla
João Vitor Mafra
Mariana Elizabetsky
Marina Santana
Saulo Javan
Thiago Machado
Yes Yes Haircut		Agyei Augusto
Saulo Javan
A Package from JJ		João Vitor Mafra
Mariana Elizabetsky
Marina Santana
Thiago Machado
Vânia Canto
Backyard Bug Safari		Marina Santana
Thiago Machado
Vânia Canto
Charles Dalla
Catch a Falling Star		João Vitor Mafra
Mariana Elizabetsky
Marina Santana
Thiago Machado
Vânia Canto
Daddys Home		João Vitor Mafra
Mariana Elizabetsky
Marina Santana
Thiago Machado
Vânia Canto
Down By the Bay		João Vitor Mafra
Mariana Elizabetsky
Marina Santana
Thiago Machado
Vânia Canto
Family Game Night		João Vitor Mafra
Mariana Elizabetsky
Marina Santana
Thiago Machado
Vânia Canto
Stop and Go		João Vitor Mafra
Mariana Elizabetsky
Marina Santana
Thiago Machado
Vânia Canto
Where Is Bingo		João Vitor Mafra
Mariana Elizabetsky
Marina Santana
Thiago Machado
Vânia Canto
Where Is JJ's Blue Shoes		João Vitor Mafra
Mariana Elizabetsky
Marina Santana
Thiago Machado
Vânia Canto

Credits

Seasons 1-2 (Netflix)

Season 6 (Netflix)