Coco is the Greek dub of the film of the same name. It was released in theaters in Greece on December 14, 2017.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Μιγκέλ
|
Ioannis Panayiotis Hasiotis Ιωάννης Παναγιωτης Χασιώτης (speaking) | |
| Lefteris Labrou Λευτέρης Λάμπρου (singing) | |||
 
|
Έκτωρ
|
Christos Thanos Χρήστος Θάνος | |
 
|
Ερνέστο δε λα Κρουζ
|
Yioryos Zaharópoulos Γιώργος Ζαχαρόπουλος | |
 
|
Μαμά Ιμέλντα
|
Sia Koskina Σία Κοσκινά (speaking) | |
| Original voice is retained (singing) | |||
|
Αμπουελίτα
|
Vina Papadopoulou Βίνα Παπαδοπούλου | |
 
|
Μαμά Κόκο
|
Christina Koutsoudaki Χριστίνα Κουτσουδάκη | |
 
|
Πάπα Χούλιο
|
Kostas Darlasis Κώστας Δαρλάσης | |
 
|
Θείος Όσκαρ
|
Petros Damoulis Πέτρος Δαμουλής | |
 
|
Θείος Φελίπε
| ||
|
Σεκιουριτάς
| ||
 
|
Θεία Ροζίτα
|
Christina Alexiou Χριστίνα Αλεξίου | |
 
|
Θεία Βικτώρια
|
Vasiliki Dimou Βασιλική Δήμου | |
|
Μπαμπάς
|
Dimitris Papadatos Δημήτρης Παπαδάτος | |
|
Μαμά
|
Sofia Panailidou Σοφία Παναηλίδου | |
|
Κλητήρας
|
Spiros Bibilas Σπύρος Μπιμπίλας | |
|
Δον Χιντάλγκο
|
Tasos Kostis Τάσος Κωστής | |
|
Θείος Μπέρτο
| ||
|
Πλάσα Μαριάτσι
|
Kostas Filippoylou Κώστας Φιλίππογλου | |
|
Γκουστάβο
| ||
|
Φρίντα Κάλο
|
Fotini Ntemiri Φωτεινή Ντεμίρη | |
|
Τσιτσαρόν
|
Manolis Yiouryos Μανώλης Γιούργος | |
|
Εμ-Σι
|
Maria Plakidi Μαρία Πλακίδη | |
|
Υπεύθυνος Φυλακής
|
Ntinos Soutis Ντίνος Σούτης | |
|
Υπάλληλος Αφίξεων
| ||
|
Υπάλληλος Αναχωρήσεων
|
Lili Papayianni Λίλυ Παπαγιάννη | |
|
Χουάν Ορθοδοντάκιας
|
Aryiris Kandilis Αργύρης Κανδύλης | |
Additional voices
|
Dimitris Sarlos Δημήτρης Σάρλος | ||
| Stélios Psaroudakis Στέλιος Ψαρουδάκης | |||
| Voula Kosta Βούλα Κώστα | |||
| Vasilis Axiotis Βασίλης Αξιώτης | |||
| Eleni Pozatzidou Ελένη Ποζατζίδου | |||
| Fotini Kostopoulou Φωτεινή Κωστοπούλου | |||
| Irini Tsiga Ειρήνη Τσίγκα | |||
| Vasia Zaharopoulou Βάσια Ζαχαροπούλου | |||
| Christos Siriotis Χρήστος Συριώτης | |||
| Nektarios Yeoryiadis Νεκτάριος Γεωργιάδης | |||
| Alexandros Louziotis Αλέξανδρος Λουζιώτης | |||
| Erasmia Markidi Ερασμία Μαρκίδη | |||
| Lefteris Labrou Λευτέρης Λάμπρου | |||
| Andreas Riyas Ανδρέας Ρήγας | |||
| Hara Zisimatou Χαρά Ζησιμάτου | |||
| Stratis Stil Στρατής Στηλ | |||
| Evgenia Liakou Ευγενία Λιάκου | |||
| Virginia Fragoulatzi Βιργινία Φραγκουλατζή | |||
| Yiannis Makris Γιάννης Μακρής | |||
| Zoi Mourla Ζωή Μουρλά | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Maria Plakidi Μαρία Πλακίδη | ||
|---|---|---|---|
Musical director
|
Alexis Vakantis Αλέξης Βακαντής | ||
Translator
|
Eleni Kouvopoulou Ελένη Κουβοπούλου | ||
Lyricist
|
Ilias Matamis Ηλίας Ματάμης | ||
Creative Supervisor
|
Virginie Courgenay | ||
Creative Executive
|
Boualem Lamhene | ||
Dubbing studio
|
Sierra Post | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Produced by
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
Θυμήσου Με (Ερνέστο δε λα Κρουζ)
(Remember Me (Ernesto de la Cruz)) |
Yioryos Zaharópoulos Γιώργος Ζαχαρόπουλος | ||
|---|---|---|---|
| Choir | |||
Γνωρίζουμε Τη Χουανίτα
(Everybody Knows Juanita) |
Christos Thanos Χρήστος Θάνος | ||
Un Poco Loco
|
Lefteris Labrou Λευτέρης Λάμπρου | ||
| Christos Thanos Χρήστος Θάνος | |||
Και Όλη Η Γη Es Mi Familia
(The World Es Mi Familia) |
Lefteris Labrou Λευτέρης Λάμπρου | ||
| Yioryos Zaharópoulos Γιώργος Ζαχαρόπουλος | |||
Θυμήσου Με (Νανούρισμα)
(Remember Me (Lullaby)) |
Christos Thanos Χρήστος Θάνος | ||
| Zoí Mourlá Ζωή Μουρλά | |||
Θυμήσου Με (Επανασύνδεση)
(Remember Me (Reunion)) |
Lefteris Labrou Λευτέρης Λάμπρου | ||
| Christina Koutsoudaki Χριστίνα Κουτσουδάκη | |||
Μικρή Μου Corazón
(Proud Corazón) |
Lefteris Labrou Λευτέρης Λάμπρου |
References[]
|
