Coco

Coco is the Hungarian dub of the film of the same name. It was released in theaters in Hungary on November 23, 2017.

Cast[]

Character		Actor
	Miguel	Bence Szabó
	Héctor	Máté Szabó
	Ernesto de la Cruz	Gábor Péter Vincze
	Imelda Mamá	Anna Peller
	Imelda Mamá	Original voice is retained (singing)
	Abuelita Elena	Aranka Halász
	Coco Mamá	Éva Szabó
	Julio Papá	Péter Balázs
	Oscar bácsi	Csaba Jakab
	Felipe bácsi	Ödön Rubold
	Rosita néni	Piroska Kokas
	Victoria néni	Krisztina Kisfalvi
	Papá	Dávid Szatory
	Mamá	Nóra Sallai
	Clerk	Gábor Harsányi
	Mariachi	Károly Kassai
	Gustavo	József Kerekes
	Frida Kahlo	Eszter Timkó
	Chicharrón	Ferenc Borbiczki
	Berto bácsi	András Faragó
	Don Hidalgo	Armand Kautzky
	Műsorvezető	Janka Solecki
	Biztonsági őr	Tamás Bognár
	Büntetés-végrehajtási tiszt	Ákos Kőszegi
	Kiléptető ügynök	Andrea Roatis
	Beléptető ügynök	István Imre
	Juan Ortodoncia	Lajos Kránitz
Additional voices		Lajos Csuha
Mariann Kocsis
Zita Gruber
Andor Szabó
Anikó Csonka
Lajos Németh Cs.
Kitty Mezei
Tímea Sági
Lehel Kisfalusi
Éva Illésy
Kristóf Molnár
Endre Szabó
Péter Minárovits
Katalin Zsurzs
Róbert Bolla
Lénárd Fellegi
Réka Laurinyecz
Gábor Németh
Zsanett Czető
Barbara Galiotti
Fanni Gulás
Zoltán Juhász
Krisztián Szrna
Mónika Pintér
Anett Bálizs
Zoltán Rajkai
Mikós Sörös
Miklós Kapácsy
Adrienn Pekár
Laura Györke
Viktória Vági
Gábor Joó
Ildikó Ősi
Eszter Nagy F.
Attila Németh
Nikolett Papp-Filep
Dorina Csifó
Adrián Király
Szonja Nagy
Noel Kelemen
Gábor Szabó Dézsy
Orsolya Richter
János Szerekován
Róbert Rezsnyák
Tamás Oroszi
Róbert Kajtár
Míra Nagy
Kíra Kobela
Tímea Balog
Levente Juhász
Gerda Nikodém
Attila Barát
György Juhász
Szonja Mayer
Szeverét Gábor Nagy
Balázs Draskóczky
Zsanett Andrádi
Zsolt Szentirmai
Péter Sándor

Technical staff
Dubbing director		Brigitta Dobay
Translators		Viktor Blahut
István Petőcz
Musical director		Viktor Posta
Lyricist		Vajk Szente
Sound engineer		András Lajos Kranitz
Editing		Bence Kránitz
Production		Piroska Németh
Production managers		Rita Máhr
Nicolette Szabó
Creative executive		Justyna Musialska
Dubbing Studio		SDI Media Hungary
Mixing Studio		Shepperton International
Produced by		Disney Character Voices International, Inc.

Music[]

Song		Singer(s)
Emlékezz rám (Ernesto de la Cruz) (Remember Me (Ernesto de la Cruz))		Péter Gábor Vincze
Juanita (Everybody Knows Juanita)		Máté Szabó
Sajnos flúgos (Un Poco Loco)		Bence Szabó
Máté Szabó
A nagyvilág a családom (The World Es Mi Familia)		Bence Szabó
Péter Gábor Vincze
Emlékezz rám (Remember Me (Lullaby))		Máté Szabó
Orsolya Richter
Emlékezz rám (Remember Me (Reunion))		Bence Szabó
Éva Szabó
Szívdobogás (Proud Corazón)		Bence Szabó