Coco is the Icelandic dub of the film of the same name. It was released in theaters in Iceland alongside the Polish dub.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Miguel
|
Gunnar Hrafn Kristjánsson | |
 
|
Héctor
|
Orri Huginn Ágústsson | |
 
|
Ernesto de la Cruz
|
Þór Breiðfjörð | |
 
|
Mamá Imelda
|
Margrét Eir Hönnudóttir (speaking) | |
| Original voice is retained (singing) | |||
|
Abuelita Elena
|
Hanna María Karlsdóttir | |
 
|
Mamá Coco
|
Guðrún Ásmundsdóttir | |
 
|
Papá Julio
|
Jóhann Sigurðarson | |
|
Berto Frændi
| ||
|
Juan Ortodoncia
| ||
 
|
Oscar Frændi
|
Þórhallur Sigurðsson | |
 
|
Felipe Frændi
| ||
 
|
Rosita Frænka
|
Sigríður Eyrún Friðriksdóttir | |
 
|
Victoria Frænka
|
Katla Margrét Þorgeirsdóttir | |
|
Papá
|
Atli Þór Albertsson | |
|
Gustavo
| ||
|
Mamá
|
Birgitta Birgisdóttir | |
|
Skrifstofumaður
|
Guðmundur Ólafsson | |
|
Don Hidalgo
| ||
|
Plaza Mariachi
|
Steinn Ármann Magnússon | |
|
Öryggisvaktmaður
| ||
|
Karlkyns Betrunarfulltrúi
| ||
|
Frida Kahlo
|
Elva Ósk Ólafsdóttir | |
|
Chicharrón
|
Sigurður Sigurjónsson | |
|
Kvenkyns Kynnir
|
Bryndís Ásmundsdóttir | |
|
Kvenkyns Brottfararfulltrúi
|
Lára Sveinsdóttir | |
|
Karlkyns Tollþjónn
|
Ólafur S.K. Þorvaldz | |
Additional voices
|
Álfrún Helga Örnólfsdóttir | ||
| Björgvin Franz Gíslason | |||
| Karólína Ásta Konráðsdóttir | |||
| Óli Öder | |||
| Lára Björk Hall | |||
| Jón Svavar Jósefsson | |||
| Fjóla Kristín Nikulásdóttir | |||
| Máni Þorkelsson | |||
| Rósa Guðný Þórsdóttir | |||
| Guðríður Jóhannsdóttir | |||
| Sigrún Elsa Bjarnadóttir | |||
| Hjörtur Hrafnsson | |||
| Ívar Baldvin Júlíusson | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Rósa Guðný Þórsdóttir | ||
|---|---|---|---|
Musical director
Björn Thorarensen |
Björn Thorarensen | ||
Sound engineer
|
Friðrik Sturluson | ||
Project Manager
|
Páll Ólafsson | ||
Project Coordinator
|
Jens Nørkjær | ||
Creative Executive
|
Michael Rudolph | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
References[]
|
