Coco

Coco is the Polish dub of the film of the same name. It was released in theaters in Poland on November 24, 2017.

Cast[]

Character		Actor^[1]
	Miguel	Michał Rosiński
	Héctor	Maciej Stuhr
	Ernesto de la Cruz	Bartosz Opania
	Mamá Imelda	Agata Kulesza
	Abuelita Elena	Ewa Szykulska
	Prababcia Coco	Teresa Lipowska
	Papá Julio	Marian Opania
	Tío Oscar	Paweł Wawrzecki
	Tío Felipe	Paweł Wawrzecki
	Tía Rosita	Joanna Kołaczkowska
	Tía Victoria	Agnieszka Matysiak
	Papá	Tomasz Błasiak
	Mamá	Paulina Sacharczuk-Kajper
	Urzędnik	Mieczysław Morański
	Don Hidalgo	Zbigniew Konopka
	Muzyk z placu	Wojciech Żołądkowicz
	Gustavo	Krzysztof Plewako-Szczerbiński
	Frida Kahlo	Anna Sroka-Hryń
	Chicharrón	Marian Dziędziel
	Tío Berto	Paweł Szczesny
	MC	Monika Węgiel-Jarocińska
	Policjant	Tomasz Grochoczyński
	Urzędniczka kontroli granicznej	Lidia Sadowa
	Urzędnik kontroli granicznej	Adam Bauman
	Protazy Proteza	Robert Kowalski
Additional voices		Karolina Bacia
Marta Dylewska
Anna Iberszer
Elżbieta Kijowska-Rozen
Klaudia Kuchtyk
Marta Markowicz
Weronika Stańkowska
Anna Szymańczyk
Krzysztof Cybiński
Artur Kozłowski
Wojciech Machnicki
Kamil Pruban
Jan Szydłowski
Janusz Wituch
Olga Cybińska
Agnieszka Fajlhauer
Elżbieta Gaertner
Martyna Kowalik
Emilia Niedzielak
Małgorzata Socha
Marta Wągrocka
Tomasz Marczyński
Szymon Roszak
Robert Tondera
Izabela Dąbrowska
Wiktoria Gorodeckaja
Julia Jarema
Katarzyna Kozak
Lucyna Malec
Anna Sztejner
Kacper Andrzejewski
Paweł Kubat
Łukasz Węgrzynowski
Rafał Zawierucha

Technical staff
Dubbing director		Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Musical director		Agnieszka Tomicka
Translator		Jan Jakub Wecsile
Lyricist		Michał Wojnarowski
Sound engineers Sound editing		Piotr Zygo
Mateusz Michniewicz
Mixing engineers		Jarosław Wójcik
Marek Ołdakowski
Production manager		Karolina Cossy
Booking		Beata Jankowska
Creative executive		Magdalena Dziemidowicz
Dubbing Studio		SDI Media Polska
Mixing Studio		Shepperton International
Produced by		Disney Character Voices International, Inc.

Song		Singer(s)
Pamiętaj mnie (Ernesto de la Cruz) (Remember Me (Ernesto de la Cruz))		Bartosz Opania
Choir
Czy to drżenie znasz? (Much Needed Advice)		Bartosz Opania
Wie każdy, kim jest Juanita (Everybody Knows Juanita)		Maciej Stuhr
Pamiętaj mnie (Wersja konkursowa) (Remember Me (Competition versions))		Wojciech Dmochowski
Paulina Janczak
Tomasz Steciuk
*Un Poco Loco*		Michał Rosiński
Maciej Stuhr
Choir
*La Llorona (A cappella)*		Agata Kulesza
Cały świat es mi familia (The World Es Mi Familia)		Michał Rosiński
Bartosz Opania
Pamiętaj mnie (Kołysanka) (Remember Me (Lullaby))		Maciej Stuhr
Julia Jarema
*La Llorona*		Agata Kulesza
Bartosz Opania
Pamiętaj mnie (Znowu razem) (Remember Me (Reunion))		Michał Rosiński
Teresa Lipowska
Corazón (Proud Corazón)		Michał Rosiński
Choir