Coileáinín Nua Elmo (also known as Furry Friends Forever: Coileáinín Nua Elmo on the title card) is the Irish dub of Furry Friends Forever: Elmo Gets a Puppy. It premiered on TG4 during it's Cúla4 block on December 10, 2023.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Elmo
|
Pádraic Ó Neachtain | |
|
Abby
|
Brídín Nic Dhonncha | |
Unidentified voices
|
Ciarán Ó Ceannabháin | ||
| Diarmaid Ó Puirseáil | |||
| Gráinne Bleasdale | |||
| Eoin Mac Diarmada | |||
| Séamus Ó hAodha | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Eoin Mac Diarmada | ||
|---|---|---|---|
Song translation
|
Gráinne Bleasdale | ||
Translation
|
Sharon Ní Chualáin | ||
| Róisín Ní Chualáin | |||
Assistant producer
|
Treasa Ní Chonghaile | ||
Recording
|
Ciarán Ó Ceannabháin | ||
Editor
|
Ross Maher | ||
Producers
|
Róisín Ní Chualáin | ||
| Enda Boner | |||
Executive producer
|
Pól Ó Cuimín | ||
Dubbing credits[]
.png "Furry Friends Forever Elmo Gets a Puppy - dubbing credits (Irish).png (1.41 MB)")
.png "Furry Friends Forever Elmo Gets a Puppy - dubbing credits 2 (Irish).png (69 KB)")