Come per Disincanto: E vissero infelici e scontenti is the Italian dub of Disenchanted.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
  
|
Giselle
|
Ilaria Latini (dialogue) | |
| Giulia Ottonello (songs) | |||
|
Robert Philip
|
Stefano Benassi | |
   
|
Morgan Philip
|
Emanuela lonica (dialogue) | |
| Cristiana Alviti (songs) | |||
 
|
Edward
|
Francesco Bulckaen (dialogue) | |
| Luca Senesio Velletri (songs) | |||
 
|
Nancy Tremaine
|
Laura Lenghi (dialogue) | |
| Claudia Paganelli (songs) | |||
 
|
Malvina Monroe
|
Laura Romano (dialogue) | |
| Renata Fusco (songs) | |||
|
Rosaleen
|
Stella Gasparri | |
|
Ruby
|
Francesca Manicone | |
|
Edgar
|
Franco Mannella | |
|
Scroll
|
Oreste Baldini | |
|
Tyson
|
Ezzedine Ben Nekissa | |
 
|
Pip
|
Luigi Ferraro | |
|
Skip
|
Nanni Baldini | |
|
Kip
| ||
Additional voices
|
Alessandra Bellini | ||
| Giorgia Brunori | |||
| Andrea Checchi | |||
| Roberta Chelini | |||
| Roberto Fidecaro | |||
| Francesco De Francesco | |||
| Sofia Fronzi | |||
| Maria Costanza Di Giacomo | |||
| Marco Giansante | |||
| Micaela Incitti | |||
| Andrea Pannofino | |||
| Valentina Stredini | |||
Vocalists
|
Gabriella Scalise | ||
| Cristiana Polegri | |||
| Marianna Mennitti | |||
| Naomi Rivieccio | |||
| Ilaria De Rosa | |||
| Giovanni Guarino | |||
| Nicola Gargaglia | |||
| Daniele Grammaldo | |||
| Diego Micheli | |||
| Piero Di Blasio | |||
| Daniele Vit | |||
| Technical staff | |||
Dubbing Director
|
Fiamma Izzo | ||
|---|---|---|---|
Dubbing Assistant
|
Simona Romeo | ||
Musical directors and Lyricist
|
ERMAVILO | ||
| Virginia Brancucci | |||
| Lorena Brancucci | |||
Recording managers
|
Andrea Serraino | ||
| Stefano Maura | |||
Sound Engineer
|
Massimo Lombardo | ||
Mixers
|
Alessio Masi | ||
| Matteo Schiavio | |||
Artistic Supervision
|
Lavinia Fenu | ||
Mixing Studio
|
PUMAISdue | ||
In Collaboration with
|
Pixelogic Media | ||
|
