Corneil y Bernie is the Latin American Spanish dub of Corneil et Bernie. Recorded in Venezuela, It premiered on Cartoon Network on August 7, 2004, later moving to Boomerang in 2006 and airing until 2007. TVes would also air the show in 2010.
The show would also air on Ultra Kidz in 2017, where season 2 would also premiere.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Corneil
|
Ángel Balam | |
|
Bernie
|
Luis Miguel Pérez | |
|
Romeo
|
Luis Carreño | |
Additional voices
|
Gonzalo Fumero | ||
| Melanie Henríquez | |||
| Rolman Bastidas | |||
| Jhonny Torres | |||
| Ángel Balam | |||
| María José Estévez | |||
| Jesús Nunes | |||
Promos[]
While airing on Cartoon Network in 2004, promos of the series would have Corneil being voiced by different actors, located in Mexico.
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
|
Corneil
|
François Clemenceau (preview) | |
| Roberto Mendiola (post-premiere) | |||
References[]
|
