Count Duckula is a British-American-Spanish children's animated comedy horror television series produced by Cosgrove Hall Films, Thames Television, Nickelodeon and Alfonso Productions.
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Cantonese | 殭屍奇鴨 | TVB Jade (formerly)[10] |
|
Czech (ČST Praha) |
Hrabě Káčula | ČST (formerly) |
|
|
Czech (Mandrax) |
Hrabě Káčula | DVD only |
|
|
Czech (Smart Video Film) |
Hrabě Káčula | SuperMax (formerly) |
|
|
Dutch | Graaf Duckula | Nederland 3 (formerly) |
|
|
Finnish | Kreivi Duckula | VHS only |
|
French | Comte Mordicus | Canal+ (formerly) Antenne 2 (formerly) Disney Channel (formerly)[11] Super Écran (formerly) Canal Famille (formerly) |
|
|
German | Graf Duckula | Das Erste (formerly) Kabel eins (formerly) Sat.1 (formerly) Junior (formerly) K-Toon (formerly) KiKA (formerly) KidsCo (formerly) |
|
|
Greek (Audio Visual) |
Ο Κόμης Πάπιος των Καρπάθιων | Star Channel (formerly) |
|
|
Greek (Studio Cross) |
Κόμης Ντάκουλα | Tempo TV (formerly) ERT2 (formerly) |
|
|
Icelandic | Brakúla Greifi | Stöð 2 (formerly) |
|
|
Indonesian | Count Duckula | Spacetoon (formerly) |
|
|
Italian | Conte Dacula | Italia 1 (formerly) Canale 5 (formerly) |
|
|
Japanese | あひるのおばけ ダッキュラ | VHS only |
|
|
Korean | 물지 않는 다큘라 백작 | Tooniverse (formerly) |
|
|
Mandarin (China) | 怪鸭历险记 | Various local channels within China (formerly) BTV (formerly)[12] Dragon Club (formerly) |
|
|
Mandarin (Taiwan) | 伯爵鴨 | Taiwan Television (formerly) |
|
|
Norwegian | Greve Duckula | TV3 (formerly) |
|
|
Persian | قلعه هزار اردک | IRIB TV2 (formerly)[13] IRIB Pooya (formerly)[14] |
|
|
Polish (Studio Eurocom) |
Hrabia Kaczula | TVP2 (formerly) TVP Regionalna (formerly) TV Polonia (formerly) |
|
|
Polish (Sun Studio Polska) |
Hrabia Kaczula | Boomerang (formerly) |
|
|
Portuguese (Brazil) (BKS) |
Conde von Pato | VHS only |
|
|
Portuguese (Brazil) (Herbert Richers) |
O Conde Quácula | Rede Globo (formerly) |
|
|
Portuguese (Portugal) (RTP) |
Conde Patrácula | RTP2 (formerly) Canal Macau (formerly)[15] |
|
|
Portuguese (Portugal) (Dialectus) |
Conde Pátula | KidsCo (formerly) |
|
Serbian | Grof Patkula | Happy TV (formerly) |
|
|
Spanish (Latin America) | El conde Pátula | XHGC Canal 5 (formerly) ZAZ (formerly) Cadenatres (formerly) Canal 6 (formerly) Canal 10 (formerly) Panamericana Televisión (formerly) Telesistema (Canales 3 y 7) (formerly) RCTV (formerly) Telecentro (formerly) RTU (formerly) TVN (formerly) Red de Televisión Universidad de Chile (formerly) UCV Televisión (formerly) Canal 9 Regional (formerly) Telenorte (formerly) Plaza Mayor Televisión (formerly) Metrokids (formerly) Telekids (formerly) The Fun Channel (formerly) La Red (formerly) Rock & Pop (formerly) TVO (formerly) Cubavisión (formerly) Cadena Uno (formerly) Canal A (formerly) Citytv (formerly) Cablín (formerly) The Big Channel (formerly) El Trece (formerly) Cable Amigo (formerly) Teleplay (formerly) Austral Televisión (formerly) Canal Capital (formerly) |
|
|
Spanish (Spain) | El conde Duckula | La 1 (formerly) Antena 3 (formerly) Minimax (formerly) Canal Panda (formerly) |
|
|
Swedish | Greve Duckula | TV3 (formerly) |
|
|
Thai | เคาท์ ดั๊กคูล่า | NBT TV (formerly)[16] IBC Channel 7 (formerly)[17] |
|
|
Turkish | Kont Duckula | Show TV (formerly)[18] |
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
|
Bulgarian | Граф дакула | Diema Family (formerly) |
|
|
Polish (TVP1) |
Duckula | TVP1 (formerly) |
|
|
Polish (VHS) |
Hrabia Kaczula | VHS only |
|
|
Romanian | Contele Duckula | TVR 1 (formerly) |
|
|
Russian | Граф Даккула | unknown |
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
|
Hebrew | הרוזן דאקולה | Channel 1 (formerly) |
|
|
Portuguese (Portugal) | O Conde Patrácula | TVI (formerly) Canal Panda (formerly) |
References[]
- ↑ https://archive.org/details/ondigital-tv-guide-april-2000/page/n29/mode/2up/
- ↑ https://broadwcast.org/index.php/File:PN_BFBS 1_24-12-88.JPG
- ↑ https://web.archive.org/web/20210813202527/https://248am.com//images/2021/06/kuwait-tv-guide-may-1994.pdf
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/1989_in_Irish_television#Network_2
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/1994_in_Irish_television#Changes_of_network_affiliation
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/1989_in_New_Zealand_television#International
- ↑ https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19950925-1.2.103.2
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=vPm-SZZDpnA
- ↑ https://web.archive.org/web/20020824174004/http://www.utusan.com.my/utusan/content.asp?y=2002&dt=0806&pub=Utusan_Malaysia&sec=Rancangan_TV&pg=rt_04.htm
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=fkd-gBSb_hI
- ↑ https://i.pinimg.com/474x/a3/d6/b6/a3d6b64df7d68fe4c14e6879f43588de.jpg
- ↑ https://www.bilibili.com/video/BV1F54y1x7nB/
- ↑ https://www.aparat.com/v/F6GzZ
- ↑ https://www.aparat.com/v/b686410
- ↑ https://web.archive.org/web/20060910180217/http://www.portugues.tdm.com.mo/teens.phtml
- ↑ https://www.kartoon-discovery.com/anime/retro-anime-DG.php
- ↑ https://books.google.it/books?id=1AouAAAAIBAJ&pg=PA62&dq=2+Stupid+Dogs&article_id=2565,4207093&hl=it&sa=X&ved=2ahUKEwiuzPugrs-LAxXshP0HHVMSOHgQ6AF6BAgGEAM#v=onepage&q=2%20Stupid%20Dogs&f=false
- ↑ https://eskicizgifilmlerim.blogspot.com/2009/09/kont-drakula.html
|
