Crazy Rainbow is the eighth opening theme for ワンピース. It is used for episodes 284-325 of the series, during their original airings from November 5, 2006 to September 23, 2007.
Japanese[]
- Singers: Tackey & Tsubasa / タッキー＆翼
- TV size
(Darling Darling) コバルトブルーに浮かべた雲が 道に迷った明日を濡らした 黄昏の前に笑えば良いだけさ 願いなら小さな胸の中 希望で呪文を かければ・・・ Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!! 加速した予感 七色の音符奏で Crazy Crazy Rainbow Star!! 一緒に来ないか？ 僕ら堕天使 夢に矢を放つのさ (Darling Darling) (Crazy Crazy Rainbow Star!! I'm a Crazy Rainbow Star!!) Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!! コバルトブルー 何色を重ねていこう？ Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!! 瞳に映った 悲しいリアルを壊せ 温もりつきの 羽根をあげよう シュールな堕天使 心から歌うのさ (Darling Darling)
(Darling Darling) Kobaruto burū ni ukabeta kumo ga Michi ni mayotta asu o nurashita Tasogare no mae ni waraeba ī dake sa Negainara chīsana mune no naka Kibō de jumon o kakereba... Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!! Kasoku shita yokan nanairo no onpu kanade Crazy Crazy Rainbow Star!! Issho ni konaika? Bokura datenshi yume ni ya o hanatsu no sa (Darling Darling) (Crazy Crazy Rainbow Star!! I'm a Crazy Rainbow Star!!) Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!! Kobaruto burū nani-iro o kasanete i kō? Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!! Hitomi ni utsutta kanashī riaru o kowase Nukumori-tsuki no hane o age-yō Shūruna datenshi kokorokara utau no sa (Darling Darling)
(Darling Darling) The clouds floating in the cobalt blue Soaked the future that was lost It's okay to laugh before twilight Wishes are in our small hearts If we could cast a spell on those hopes... Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!! The accelerating premonition played a rainbow-colored note Crazy Crazy Rainbow Star!! Won't you come with me? We are fallen angels, we release arrows into our dreams (Darling Darling) (Crazy Crazy Rainbow Star!! I'm a Crazy Rainbow Star!!) Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!! What color shall we pile in the cobalt blue? Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!! Crush the sad reality you see before your eyes I'll give you wings with warmth attached Surreal fallen angels singing from our hearts (Darling Darling)
- Extended version
(Darling Darling) コバルトブルーに浮かべた雲が 道に迷った明日を濡らした 黄昏の前に笑えば良いだけさ 願いなら小さな胸の中 希望で呪文を かければ・・・ Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!! 加速した予感 七色の音符奏で Crazy Crazy Rainbow Star!! 一緒に来ないか？ 僕ら堕天使 夢に矢を放つのさ (Darling Darling) 昨日より早く涙が流れて (Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah) 泳ぎ疲れた街で溺れそうだ (Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah) 初恋の原理であきらめちゃダメさ 祈りとか思った全てが ひとりよがりでも どうか叶えて・・・ Crazy Crazy Rainbow Star!! 無謀な衝動はBooster!! 瞳に映った 悲しいリアルを壊せ 温もりつきの 羽根をあげよう シュールな堕天使 心から歌うのさ (Darling Darling) (Crazy Crazy Rainbow Star!! I'm a Crazy Rainbow Star!!) Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!! コバルトブルー 何色を重ねていこう？ Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!! 瞳に映った 悲しいリアルを壊せ 温もりつきの 羽根をあげよう シュールな堕天使 心から歌うのさ (Darling Darling) (Crazy Crazy Rainbow Star!! I'm a Crazy Rainbow Star!!) (Crazy Crazy Rainbow Star!! I'm a Crazy Rainbow Star!!)
(Darling Darling) Kobaruto burū ni ukabeta kumo ga Michi ni mayotta asu o nurashita Tasogare no mae ni waraeba ī dake sa Negainara chīsana mune no naka Kibō de jumon o kakereba... Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!! Kasoku shita yokan nanairo no onpu kanade Crazy Crazy Rainbow Star!! Issho ni konaika? Bokura datenshi yume ni ya o hanatsu no sa (Darling Darling) Kinō yori hayaku namida ga nagarete (Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah) Oyogi tsukareta machi de obore-sōda (Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah) Hatsukoi no genri de akiramecha dame-sa Inori toka omotta subete ga Hitori yogaride mo dōka kanaete... Crazy Crazy Rainbow Star!! Mubōna shōdō wa Booster!! Hitomi ni utsutta kanashī riaru o kowase Nukumori-tsuki no hane o age-yō Shūruna datenshi kokorokara utau no sa (Darling Darling) (Crazy Crazy Rainbow Star!! I'm a Crazy Rainbow Star!!) Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!! Kobaruto burū nani-iro o kasanete i kō? Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!! Hitomi ni utsutta kanashī riaru o kowase Nukumori-tsuki no hane o age-yō Shūruna datenshi kokorokara utau no sa (Darling Darling) (Crazy Crazy Rainbow Star!! I'm a Crazy Rainbow Star!!) (Crazy Crazy Rainbow Star!! I'm a Crazy Rainbow Star!!)
(Darling Darling) The clouds floating in the cobalt blue Soaked the future that was lost It's okay to laugh before twilight Wishes are in our small hearts If we could cast a spell on those hopes... Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!! The accelerating premonition played a rainbow-colored note Crazy Crazy Rainbow Star!! Won't you come with me? We are fallen angels, we release arrows into our dreams (Darling Darling) Tears fall quicker than they did yesterday (Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah) I'm tired of swimming, I seem to be drowning in the town (Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah) We mustn't give up on the theory of first love Everything we thought of or prayed for I hope somehow at least one of us can make it come true... Crazy Crazy Rainbow Star!! Reckless impulses are a booster!! Crush the sad reality you see before your eyes I'll give you wings with warmth attached Surreal fallen angels singing from our hearts (Darling Darling) (Crazy Crazy Rainbow Star!! I'm a Crazy Rainbow Star!!) Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!! What color shall we pile in the cobalt blue? Crazy Crazy Rainbow Star!! Twinkle Twinkle Rainbow Star!! Crush the sad reality you see before your eyes I'll give you wings with warmth attached Surreal fallen angels singing from our hearts (Darling Darling) (Crazy Crazy Rainbow Star!! I'm a Crazy Rainbow Star!!) (Crazy Crazy Rainbow Star!! I'm a Crazy Rainbow Star!!)
Catalan[]
- Singer: ?
Darling, darling... Veig uns núvols, tots pintats,sobre un cel que ens guiarà. El camí és complicat, però ens durà cap al demà. Mentre riguis, sé que al meu costat et trobaré. Conserva el desig que tens dins el teu cor, perquè, amic meu, tots junts ho aconseguirem: no el deixis perdre! Crazy, crazy rainbow star! Twinkle, twinkle rainbow star! Aquest pressentiment que m'accelera el cor em fa volar. Crazy, crazy rainbow star! ¿Amb nosaltres tu vindràs? Acompanya'ns i tots plegats no deixarem mai de somniar. Darling, darling... Crazy, crazy rainbow star! Sóc un "crazy rainbow star"! Crazy, crazy rainbow star! Twinkle, twinkle rainbow star! Pots triar de quin color podem pintar aquest cel radiant. Crazy, crazy rainbow star! Twinkle, twinkle rainbow star! Esborra la tristor que veig en els teus ulls en caminar. No t'aturis per dubtar: les teves ales ens duran cap a un univers on tots plegats, segurs, podrem cantar. Darling, darling...
German[]
- Singer: ?
Please provide German lyrics if you can
|
