Cupcake et Dino : Services en tout genre is the French dub of Cupcake & Dino: General Services. It was released on Netflix along with other dubs on July 27, 2018.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Cupcake
|
Christian Perrault | |
|
Dino
|
Philippe Martin | |
|
Grand-Mère
|
Johanne Garneau | |
|
Hugo
|
Sébastien René | |
|
Mairesse Vicky
|
Eloisa Cervantes | |
|
Peetree
|
Frédéric Paquet | |
|
Oncle Chance
|
François Sasseville | |
Additional voices
|
Julie Burroughs | ||
| Hugolin Chevrette | |||
| François-Simon Poirier | |||
| Guillaume Champoux | |||
| David Laurin | |||
| Daniel Picard | |||
| Charles Préfontaine | |||
| Éveline Gélinas | |||
| Élisabeth Lenormand | |||
| François Trudel | |||
| Chantal Baril | |||
| Viviane Pacal | |||
| Patrick Chouinard | |||
| Alexandre L'Heureux | |||
| Nicholas Savard L'Herbier | |||
| Aurélie Morgane | |||
| Louis-Philippe Berthiaume | |||
| Catherine Bonneau | |||
| Adrien Bletton | |||
| Véronique Marchand | |||
| Fayolle Jr. Jean | |||
| Julie Beauchemin | |||
| Maude Bouchard | |||
| Joël Legendre | |||
| Antoine Durand | |||
| Marc-André Bélanger | |||
| Johanne Léveillé | |||
| Élise Bertrand | |||
| Rachel Graton | |||
| Maxime Allard | |||
| Frédéric Desager | |||
| Aline Pinsonneault | |||
| Natalie Hamel-Roy | |||
| Stéfanie Dolan | |||
| Catherine Lavoie | |||
| Catherine Brunet | |||
| Stéphan Cloutier | |||
| Fanny Rainville | |||
| Meggie Proulx-Lapierre | |||
| Catherine Hamann | |||
| Geneviève Désilets | |||
| Sébastien Dhavernas | |||
| Danièlle Panneton | |||
| Jean-François Beaupré | |||
| Pascale Montreuil | |||
| Pierre-Yves Cardinal | |||
| Émilie Bibeau | |||
| Gabriel Lessard | |||
| Alexandre Fortin | |||
| Pierre-Étienne Rouillard | |||
| Technical staff | |||
Adaptation
|
Andréane Girard (eps. 1-2, 4, 6, 8, 11-12, 18-19, 25-26) | ||
|---|---|---|---|
| Alexis Joubert (eps. 3, 5, 7, 9-10, 13-17, 20-24) | |||
Artistic direction
|
Aline Pinsonneault | ||
Project manager
|
Geneviève Gloutnez | ||
Dubbing supervision
|
Dominique Dussault | ||