Curious George is a 2006 animated adventure comedy film based on the book series written by H. A. Rey and Margret Rey and illustrated by Alan J. Shalleck. Shortly after its release, the film was followed by the TV series of the same name nearly seven months later on PBS and PBS Kids.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Curious George
|
Frank Welker | |
|
The Man in the Yellow Hat
|
Will Ferrell | |
|
Maggie Dunlop
|
Drew Barrymore | |
|
Mr. Bloomsberry
|
Dick Van Dyke | |
|
Junior
|
David Cross | |
|
Manager
|
Billy West | |
|
Salesman
|
Jeff Bennett | |
|
Edu
|
Michael Chinyamurindi | |
|
"Seen It" Cab Driver
|
Michael Sorich | |
|
Ivan
|
Ed O'Ross | |
|
Ms. Plushbottom
|
Joan Plowright | |
|
Clovis
|
Eugene Levy | |
| Animal Control Receptionist | Kath Soucie | ||
| Balloon Man | Clint Howard | ||
| Kids | Shane Baumel | ||
| Timyra-Joi Beatty | |||
| Christopher Chen | |||
| Jessie Flower | |||
| Alexander Gould | |||
| Terrence Hardy | |||
| Hailey Noelle Johnson | |||
| Kelsey Lansdowne | |||
| Ariel Winter | |||
Additional voices
|
Kimberly Brooks | ||
| Grier King | |||
| Wendy E. Cutler | |||
| Joey D'Auria | |||
| Richard Epcar | |||
| Treva Etienne | |||
| Eddie Frierson | |||
| Don Fullilove | |||
| Phil Hayes | |||
| Bridget Hoffman | |||
| Donna Lynn Leavy | |||
| Nadia Lewis | |||
| John Mariano | |||
| Caitlin Mckenna | |||
| Kerry Michele | |||
| Juan Pope | |||
| Jonny Solomon | |||
| Mandy Steckelberg | |||
| Rif Hutton | |||
| Fred Tatasciore | |||
| Steve Kehela | |||
International versions[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Albanian | Xhorxhi kurioz Xhorxhi kuriozi (TV guides) |
|
Bengali | কিউরিয়াস জর্জ |
|
Bulgarian (voice-over) |
Любопитният Джордж |
|
Cantonese | 百厌马骝仔 |
|
Croatian | Znatiželijan George |
|
Danish | Peter Pedal |
|
Dutch | Nieuwsgierig Aapje |
|
Filipino | Curious George |
|
Finnish | Utelias Vili |
|
French | Georges le Petit Curieux |
|
German | Coco, der neugierige Affe |
|
|
Greek | Ο περίεργος Γιωργάκης |
|
Hungarian | Bajkeverő majom |
|
|
Indonesian | Curious George |
|
Italian | Curioso come George |
|
Japanese | おさるのジョージ |
|
Korean | 호기심 많은 조지 |
|
Kurdish | زنجیرە کارتۆنی جۆرج |
|
Mandarin (China) | 好奇猴乔治 |
|
Mandarin (Taiwan) | 好奇猴喬治 |
|
Norwegian | Nysgjerrige Nils |
|
|
Persian (Dreams Land) |
جورج کنجکاو |
|
|
Persian (Glory Entertainment) |
جورج کنجکاو |
|
Polish | Ciekawski George |
|
Portuguese (Brazil) | George, o Curioso |
|
Russian (Pythagor) |
Любопытный Джордж |
|
|
Russian (Channel One) |
Любопытный Джордж |
|
|
Serbian | Radoznali Džordž |
|
Spanish (Latin America) | Jorge, el curioso |
|
|
Spanish (Spain) | Jorge, el curioso |
|
Swedish | Nicke Nyfiken |
|
Turkish | Meraklı Maymun |
|
|
Ukrainian | Допитливий Джордж |
References[]
- ↑ https://web.archive.org/web/20140901072741/http://hboasia.com:80/schedule/201409/HBO-Family-Singapore-Schedule-September-2014.pdf
- ↑ https://web.archive.org/web/20081224030437/http://entertainment.ie/TV_Listings/21%20December%202008/RTE+Two.htm
- ↑ https://web.archive.org/web/20201103075630/http://members.optusnet.com.au/veemon/cartoon_movie.html
|
