Czarodziejska cukiernia Alicji (also known as Czarodziejska piekarnia Alicji) is the Polish dub of Alice's Wonderland Bakery. It is available on Disney+. The show aired in Poland on Disney Junior from June 4, 2022 at 08:30 GMT+2 (CEST).
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Alicja
|
Łucja Dobrogowska | |
|
Felek
|
Olivier Derkacz | |
|
Kapelusznik
|
Antoni Jędrak | |
|
Królowa Kier
|
Olga Szomańska | |
|
Różowa Księżniczka
|
Marianna Kłos | |
|
Kot z Cheshire
|
Marcin Mroziński | |
|
Kuchcia
|
Anna Sroka | |
Additional voices
|
Wojciech Paszkowski | ||
| Przemysław Glapiński | |||
| Janusz Zadura | |||
| Katarzyna Łaska | |||
| Tomasz Steciuk | |||
| Jarosław Boberek | |||
| Joanna Węgrzynowska-Cybińska | |||
| Bruno Owsikowski | |||
| Waldemar Barwiński | |||
| Natalia Michniewicz | |||
| Anna Apostolakis | |||
| Krzysztof Cybiński | |||
| Łukasz Talik | |||
| Paweł Kubat | |||
| Tomasz Błasiak | |||
| Anna Wodzyńska | |||
| Katarzyna Kozak | |||
| Anna Szymańczyk | |||
| Małgorzata Gradkowska | |||
| Ewa Serwa | |||
| Jacek Borkowski | |||
| Wojciech Chorąży | |||
| Przemysław Kowalski | |||
| Szymon Mysłakowski | |||
| Jakub Szyperski | |||
| Joanna Pach-Żbikowska | |||
| Mikołaj Wachowski | |||
| Dorota Furtak | |||
| Katarzyna Domalewska | |||
| Olga Cybińska | |||
Theme song performers
|
Łucja Dobrogowska | ||
| Małgorzata Nakonieczna | |||
| Kamil Bijoś | |||
| Katarzyna Łaska | |||
Voice-over
|
Artur Kaczmarski | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Katarzyna Ciecierska | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Anna Wysocka (episodes 1-8, 13-20) | ||
| Anna Izdebska (episodes 9-12, 22-25, 27-33, 35, 37) | |||
Dialogue recorder
|
Marta Bator | ||
Music director
|
Agnieszka Tomicka | ||
Lyrics
|
Aleksandra Kowalicka | ||
Song editors
|
Agnieszka Tomicka | ||
| Mateusz Michniewicz | |||
Project coordination
|
Anna Jóźwik | ||
Artistic supervisor
|
Ryszard Kunce | ||
References[]
|
